PT dicionário de Português: recrutar
recrutar tem 42 traduções em 10 línguas
traduções de recrutar
PT ES Espanhol 4 traduções
- contratar (v) [emprego, gente]
- alistar (v) [emprego, gente, militar]
- reclutar (v) [militar, to conscript a person]
- llamar a filas (v) [militar]
PT FR Francês 4 traduções
- engager (v) [emprego, gente, militar]
- incorporer (v) [militar]
- recruter (v) [emprego, gente, militar]
- enrôler (v) [militar]
PT IT Italiano 5 traduções
- assumere (v) [emprego, gente]
- ingaggiare (v) [emprego, gente]
- reclutare (v) [emprego, gente, militar]
- arruolare (v) [militar, to conscript a person]
- coscrivere (v) [militar]
PT DE Alemão 8 traduções
- einziehen (v) [militar]
- einberufen (v) [militar]
- werben (v) [gente]
- anwerben (v) [emprego, gente]
- rekrutieren (v) [militar]
- ausheben (v) [militar]
- anheuern (v) [geral]
- abkommandieren (n v adj) [to conscript a person]
PT NL Holandês 8 traduções
- oproepen (v) [militar, to conscript a person]
- inschrijven (v) [emprego, gente]
- in dienst nemen (v) [militar]
- rekruteren (v) [emprego, gente, militar]
- ronselen (n v adj) [to conscript a person] (pej.)
- werven (v) [emprego, gente]
- lichten (v) [militar]
- inlijven (v) [militar]
PT SV Sueco 4 traduções
- värva (v) [emprego, gente, militar, to conscript a person]
- rekrytera (v) [emprego, gente, militar, to conscript a person]
- inkalla (v) [militar]
- kommendera (n v adj) [to conscript a person]