próximo - Português

próximo tem 186 traduções em 17 línguas

PT EN Inglês 23 traduções

PT ES Espanhol 14 traduções

venidero (a) [futuro, determinante, vindouro, geral]
próximo (adj) [approaching, determinante, futuro, geral, homem, localização, seguinte, tempo, vindouro] {m}
siguiente (a) [determinante, futuro, seguinte, tempo]
contiguo (a) [adjacente]
adyacente (a) [adjacente]
cercano (v n adj) [at a little distance, intimate, localização, adjacente]
inmediato (a) [adjacente, tempo]
por (prep adv adj n) [near, or next to]
cerca (a) [localização, near, or next to, at a little distance] {f}
consiguiente (a) [determinante, seguinte]
subsiguiente (a) [determinante, seguinte]
muy juntos (a) [geral]
íntimo (v n adj) [intimate]
venturo (adj) [approaching] (adj)

PT FR Francês 19 traduções

approchant (a) [geral, vindouro, futuro]
qui approche (a) [futuro]
au bord de (prep adv adj n) [near, or next to]
prochain (adj) [approaching, determinante, futuro, geral, of the relatively near future, seguinte, vindouro]
immédiat (a) [determinante, tempo, futuro]
à côté de (prep adv adj n) [near, or next to]
contigu (a) [adjacente]
attenant (a) [adjacente]
adjacent (a) [adjacente]
familier (adj n) [intimate or friendly]
près (v n adj) [at a little distance, localização]
à venir (a) [determinante, vindouro, of the relatively near future, futuro, geral]
qui vient (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
qui suit (a) [determinante, seguinte]
suivant (a) [futuro, tempo, seguinte, homem, determinante] {m}
proche (v n adj) [at a little distance, intimate, localização]
rapprochés (a) [geral]
qui arrive (a) [futuro]
le plus proche (a) [tempo]

PT IT Italiano 20 traduções

dopo (a) [tempo]
prossimo (a) [determinante, vindouro, tempo, seguinte, geral, futuro, localização]
venturo (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
confinante (a) [adjacente]
vicino (v n adj) [at a little distance, near, or next to, localização, geral] {m}
attiguo (a) [adjacente]
adiacente (a) [adjacente]
contiguo (a) [adjacente]
successivo (a) [tempo]
immediato (a) [tempo]
accanto (prep adv adj n) [near, or next to]
familiare (adj n) [intimate or friendly] {m}
futuro (a) [futuro, geral, vindouro] {m}
a venire (a) [futuro, geral, vindouro]
seguente (n) [homem, tempo, seguinte, futuro, determinante] {m}
imminente (a) [futuro]
che viene (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
vicina (v n adj) [at a little distance] {f}
più prossimo (a) [tempo]
che avanza (a) [futuro]

PT DE Alemão 24 traduções

PT NL Holandês 23 traduções

PT SV Sueco 22 traduções

PT CS Tcheco 3 traduções

PT PL Polonês 3 traduções

PT DA Dinamarquês 2 traduções

PT BG Búlgaro 5 traduções

бли́зък (v n adj) [at a little distance, intimate, intimate or friendly] (v n adj)
бли́жен (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
инти́мен (adj n) [intimate or friendly] (adj n)
предстоящ (adj) [approaching] (adj)
приближаващ се (adj) [approaching] (adj)

PT AF Afrikaans 1 tradução

PT RU Russo 13 traduções

у (prep adv adj n) [near, or next to]
ря́дом (prep adv adj n) [near, or next to] (prep adv adj)
о́коло (prep adv adj n) [near, or next to] (prep)
предстоя́щий (adj) [approaching, of the relatively near future] (adj)
наступа́ющий (adj) [of the relatively near future] (adj)
бли́зкий (v n adj) [intimate, intimate or friendly, at a little distance, approaching] (n adj)
инти́мный (adj n) [intimate or friendly] (n adj)
бли́жний (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
гряду́щий (adj) [approaching] (adj)
бу́дущий (adj) [approaching] (adj)
приближа́ющийся (adj) [approaching] (adj)
надвига́ющийся (adj) [approaching] (adj)
ближа́йший (adj) [approaching] (adj)