PT dicionário de Português: posição
posição tem 165 traduções em 18 línguas
traduções de posição
- job (n) [emprego]
- place [emprego]
- position (n) [emprego, grau, localização, situação]
- post (n) [emprego]
- view (n) [pensamento]
- opinion (n) [pensamento]
- attitude [pensamento]
- feeling (n) [pensamento]
- outlook (n) [pensamento]
- sentiment (n) [pensamento] (formal)
- location
- situation (n) [situação]
- stance (n) [esportes, manner, posture, or pose in which one stands]
- status (n) [grau]
PT ES Espanhol 16 traduções
- profesión (n) [emprego] {f}
- oficio (n) [emprego] {m}
- puesto (n) [grau, situação, emprego] {m}
- posición (n) [situação, resolute, unwavering position, localização, grau, emprego] {f}
- empleo (n) [emprego, grau, situação] {m}
- parecer (n) [pensamento] {m}
- opinión (n) [pensamento] {f}
- actitud (n) [pensamento] {f}
- postura (v n) [resolute, unwavering position, pensamento, esportes, manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- punto de vista (n) [pensamento] {m}
- sitio (n) [localização, situação] {m}
- situación (n) [grau, situação, localização, emprego] {f}
- lugar {m}
- ubicación (n) [position vis-à-vis surroundings] (f (Lat. Amer.))
- rango (n) [emprego, grau, situação] {m}
- localización (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
PT FR Francês 19 traduções
- profession (n) [emprego] {f}
- fonction (n) [emprego] {f}
- métier (n) [emprego] {m}
- place (n) [emprego, grau, situação] {f}
- position (n) [emprego, grau, localização, manner, posture, or pose in which one stands, opinion or point of view, situação] {f}
- vue (n) [pensamento] {f}
- avis (n) [pensamento] {m}
- disposition (n) [pensamento] {f}
- titre (n) [grau] {m}
- attitude (n) [pensamento, opinion or point of view] {f}
- opinion (n) [pensamento] {f}
- idée (n) [pensamento] {f}
- emplacement (n) [localização, situação] {m}
- situation (n) [emprego, grau, localização, position vis-à-vis surroundings, situação] {f}
- endroit {m}
- posture (n) [esportes, manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- poste (n) [emprego] {m}
- lieu {m}
- rang (n) [grau] {m}
PT IT Italiano 16 traduções
- posa {f}
- professione (n) [emprego] {f}
- mestiere (n) [emprego] {m}
- posto (n) [emprego, grau, situação] {m}
- impiego (n) [emprego, grau] {m}
- opinione (n) [opinion or point of view, pensamento] {f}
- vedute (n) [pensamento] {f}
- attitudine (n) [pensamento] {f}
- posizione (n) [localização, situação, opinion or point of view, grau, esportes, emprego] {f}
- parere (n) [pensamento] {m}
- idea (n) [pensamento] {f}
- situazione (n) [emprego, grau, localização, situação] {f}
- luogo {m}
- punto di vista (n) [opinion or point of view, pensamento] {m}
- ubicazione (n) [localização, situação] {f}
- postura (n) [manner, posture, or pose in which one stands]
PT DE Alemão 19 traduções
- Situation (n) [situação] {f}
- Einstellung (n) [manner, posture, or pose in which one stands, opinion or point of view, pensamento] {f}
- Platz {m}
- Ansicht (n) [pensamento] {f}
- Meinung (n) [pensamento] {f}
- Überzeugung (n) [pensamento] {f}
- Verhältnis (n) [opinion or point of view] {n}
- Amt (n) [emprego] {n}
- Anstellung (n) [emprego] {f}
- Posten (n) [emprego] {m}
- Stelle (n) [emprego, grau] {f}
- Ort {m}
- Position (n) [situação, grau, emprego] {f}
- Lage (n) [localização, position vis-à-vis surroundings, situação] {f}
- Rang (n) [grau] {m}
- Standpunkt (n) [opinion or point of view, pensamento, resolute, unwavering position] {m}
- Haltung (n) [opinion or point of view] {f}
- Positur (n) [esportes, manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- point de vue (n) [opinion or point of view] (n)
PT NL Holandês 20 traduções
- beroep (n) [emprego] {n}
- ambt (n) [emprego, grau] {n}
- vak (n) [emprego] {n}
- betrekking (n) [emprego, grau, situação] {f}
- zienswijze (n) [pensamento] {m}
- opvatting (n) [pensamento] {f}
- visie (n) [pensamento] {f}
- standpunt (n) [opinion or point of view, resolute, unwavering position, pensamento] {n}
- mening (n) [pensamento] {f}
- kijk (n) [pensamento] {m}
- positie (n) [emprego, grau, localização, situação] {f}
- plaats (n) [grau, situação, localização] {m}
- houding (n) [esportes, manner, posture, or pose in which one stands] {f}
- situatie (n) [emprego, grau, localização, position vis-à-vis surroundings, situação] {f}
- idee (n) [pensamento] (f/n)
- overtuiging (n) [pensamento] {f}
- ligging (n) [localização, situação] {f}
- opinie (n) [opinion or point of view, pensamento] {f}
- rang (n) [emprego, grau, situação] {m}
- standplaats (v n) [resolute, unwavering position] {m}
PT SV Sueco 11 traduções
- yrke (n) [emprego] {n}
- plats (n) [position vis-à-vis surroundings] (u)
- placering (n) [position vis-à-vis surroundings] (u)
- ståndpunkt (n) [opinion or point of view] (u)
- läge (n) [emprego, grau, localização, position vis-à-vis surroundings, situação] {n}
- ställning (v n) [resolute, unwavering position] (u)
- säte {n}
- position (v n) [resolute, unwavering position] (u)
- ställe {n}
- post (u)
- kroppsställning (n) [manner, posture, or pose in which one stands]
PT CS Tcheco 7 traduções
- místo (n) [position vis-à-vis surroundings]
- situace (n) [position vis-à-vis surroundings]
- názor (n) [opinion or point of view] {m}
- pohled (n) [opinion or point of view] {m}
- poloha [position vis-à-vis surroundings]
- postoj (n) [manner, posture, or pose in which one stands, opinion or point of view]
- pozice (v n) [resolute, unwavering position]
PT PL Polonês 5 traduções
- poza {f}
- pozycja (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
- stanowisko (n) [opinion or point of view] {n}
- sytuacja (n) [position vis-à-vis surroundings] {f}
- miejsce {n}
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- sted
- stilling
- standpunkt (v n) [resolute, unwavering position] (v n)
PT HU Húngaro 3 traduções
- hely
- testhelyzet
- fekvés (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
PT RU Russo 12 traduções
- взгляд (n) [opinion or point of view]
- место (nt)
- поза (f)
- сопротивле́ние (v n) [resolute, unwavering position] (n)
- сто́йка (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n v prep)
- положе́ние (n) [manner, posture, or pose in which one stands, position vis-à-vis surroundings] (n v)
- расположе́ние (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- ситуа́ция (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- пози́ция (n) [manner, posture, or pose in which one stands, opinion or point of view, position vis-à-vis surroundings, resolute, unwavering position] (n)
- по́за (n) [manner, posture, or pose in which one stands] (n v)
- отноше́ние (n) [opinion or point of view] (n)
- то́чка зре́ния (n) [opinion or point of view] (n)
PT JA Japonês 12 traduções
- 場所 (basho)
- 位置 (ichi)
- 所 (tokoro)
- 空間 (kūkan)
- 余地 (yochi)
- 姿勢 [opinion or point of view]
- 状態 (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- 状況 (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- 境遇 (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- 情況 (n) [position vis-à-vis surroundings] (n)
- 立場 (n) [opinion or point of view, resolute, unwavering position] (n)
- 態度 (n) [opinion or point of view] (n)