perdão tem 152 traduções em 19 línguas

traduções de perdão

PT EN Inglês 6 traduções
PT ES Espanhol 14 traduções
  • disculpa (n) [indulgência, regretful for an action or grieved, erro] {f}
  • amnistía (n) [pena capital, política] {f}
  • indulto general (n) [pena capital, política] {m}
  • indulto (n) [direito, erro, pena capital, política] {m}
  • conmutación (n) [pena capital, política] {f}
  • lo siento [expression of regret or sorrow]
  • absolución (n) [indulgência, erro] {f}
  • perdón (n) [direito, erro, indulgência, interjeição, the action of forgiving] {m}
  • cómo (o) [interjeição, request to repeat]
  • mande (phrase n) [request to repeat] (Lat. Amer.)
  • perdona (phrase n) [sorry, as apology]
  • disculpe (adj int n) [regretful for an action or grieved]
  • discúlpame [expression of regret or sorrow, regretful for an action or grieved]
  • perdóname [expression of regret or sorrow, request to repeat]
PT FR Francês 16 traduções
  • pardon (n) [erro, direito, the action of forgiving, sorry, as apology, request to repeat, interjeição, indulgência, expression of regret or sorrow] {m}
  • excuses (phrase n) [sorry, as apology] {f}
  • amnistie (n) [pena capital, política] {f}
  • grâce (n) [pena capital, política] {f}
  • commutation de peine (n) [pena capital, política] {f}
  • lettre de grâce (n) [pena capital, política] {f}
  • désolé (adj int n) [regretful for an action or grieved, expression of regret or sorrow]
  • excusez-moi [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]
  • indulgence (n) [erro, indulgência] {f}
  • hein (phrase n) [request to repeat]
  • plaît-il (phrase n) [request to repeat, interjeição]
  • comment (o) [interjeição, request to repeat]
  • quoi (phrase n) [request to repeat]
  • navré [expression of regret or sorrow]
  • excuse-moi [expression of regret or sorrow]
  • je m'excuse (phrase n) [sorry, as apology]
PT IT Italiano 11 traduções
  • scusa (n) [erro, expression of regret or sorrow, regretful for an action or grieved, request to repeat, sorry, as apology, direito] {f}
  • come (o) [interjeição, request to repeat]
  • amnistia (n) [pena capital, política] {f}
  • perdono (n) [política, the action of forgiving, pena capital, indulgência, erro, direito] {m}
  • grazia (n) [pena capital, política] {f}
  • sospensione della pena (n) [pena capital, política] {f}
  • prego (o) [interjeição, request to repeat]
  • mi scusi (adj int n) [expression of regret or sorrow] (formal)
  • scusi (adj int n) [expression of regret or sorrow, request to repeat, sorry, as apology]
  • scusate (phrase n) [sorry, as apology]
  • mi scuso (adj int n) [expression of regret or sorrow]
PT DE Alemão 17 traduções
PT NL Holandês 15 traduções
  • vergeven (n) [the action of forgiving] {n}
  • amnestie (n) [pena capital, política] {f}
  • generaal pardon (n) [pena capital, política] {n}
  • kwijtschelding (n) [direito, erro, pena capital, política] {f}
  • gratie (n) [direito, erro, pena capital, política] {f}
  • wat (o) [interjeição]
  • sorry (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • het spijt me (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • vergiffenis (n) [indulgência, erro, direito] {f}
  • pardon (n) [erro, expression of regret or sorrow, indulgência, interjeição, request to repeat, sorry, as apology] {n}
  • vergeving (n) [erro, indulgência, direito] {f}
  • excuseer (adj int n) [expression of regret or sorrow, interjeição, request to repeat, sorry, as apology]
  • spijten (adj int n) [regretful for an action or grieved]
  • excuseert u mij (phrase n) [sorry, as apology]
  • wablief (phrase n) [request to repeat] (phrase n)
PT SV Sueco 8 traduções
  • ledsen (adj int n) [regretful for an action or grieved]
  • ursäkta (o) [interjeição, request to repeat, sorry, as apology]
  • ursäkta mig (phrase n) [sorry, as apology]
  • förlåtelse (n) [the action of forgiving] (u)
  • förlåt (adj int n) [expression of regret or sorrow, interjeição, sorry, as apology]
  • hur sa (o) [interjeição]
  • vad sa du? (phrase n) [request to repeat] (phrase n)
  • hur sa? (phrase n) [request to repeat] (phrase n)
PT CS Tcheco 5 traduções
  • promiňte (adj int n) [expression of regret or sorrow, request to repeat, sorry, as apology]
  • promiň (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • zarmoucený (adj int n) [regretful for an action or grieved] {m}
  • pardon (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • odpuštění (n) [the action of forgiving] (n)
PT PL Polonês 5 traduções
  • przebaczenie (n) {n}
  • przykro mi (adj int n) [expression of regret or sorrow, regretful for an action or grieved]
  • proszę (phrase n) [request to repeat]
  • przepraszam (adj int n) [expression of regret or sorrow, regretful for an action or grieved, sorry, as apology]
  • wybaczenie (n) [the action of forgiving]
PT DA Dinamarquês 3 traduções
  • undskyld [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]
  • beklager [expression of regret or sorrow]
  • ked af (adj int n) [regretful for an action or grieved]
PT BG Búlgaro 6 traduções
PT HU Húngaro 5 traduções
  • elnézést (adj int n) [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]
  • elnézést kérek (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • bocsánat (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • bocs (adj int n) [expression of regret or sorrow]
  • sajnál (adj int n) [regretful for an action or grieved] (adj int n)
PT AF Afrikaans 1 tradução
  • jammer [expression of regret or sorrow]
PT RU Russo 12 traduções
PT SL Esloveno 3 traduções
  • prosim (phrase n) [request to repeat]
  • oprostite [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]
  • oprosti (adj int n) [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]
PT ZH Chinês 4 traduções
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 18 traduções
PT VI Vietnamita 1 tradução
  • xin lỗi (adj int n) [expression of regret or sorrow, sorry, as apology]