Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / P / Pensamento

Pensamento tem 88 traduções em 19 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de Pensamento

PT EN Inglês 5 traduções

thought [atividade mental, form created in the mind]
reflection (n) [atividade mental]
thinking (n) [geral]
wonder (n v) [informal: thought]
Thought

PT ES Espanhol 5 traduções

reflexión (n) [atividade mental, geral] {f}
pensamiento (n) [atividade mental, form created in the mind, geral, informal: thought, the state or condition of thinking] {m}
meditación (n) [atividade mental, geral] {f}
contemplación (n) [atividade mental, geral] {f}
Pensamiento (mente)

PT FR Francês 7 traduções

réflexion (n) [atividade mental, geral] {f}
idée [atividade mental, form created in the mind] {f}
pensée (n) [atividade mental, geral, the state or condition of thinking] {f}
méditation (n) [atividade mental, geral] {f}
cogitation (n) [atividade mental, geral] {f}
contemplation (n) [atividade mental, geral] {f}
Pensée

PT IT Italiano 8 traduções

pensare (n) [atividade mental, geral] {m}
riflessione (n) [atividade mental, geral] {f}
idea (n) [atividade mental, form created in the mind] {f}
pensiero (n) [atividade mental, geral, the state or condition of thinking] {m}
meditazione (n) [atividade mental, geral] {f}
cogitazione (n) [atividade mental, geral] {f}
contemplazione (n) [atividade mental, geral] {f}
Pensiero

PT DE Alemão 3 traduções

Denken (n) [atividade mental, geral] {n}
Gedanke (n) [atividade mental, form created in the mind] {m}
Nachdenken (n) [atividade mental, geral] {n}

PT NL Holandês 9 traduções

overwegen (n) [geral, atividade mental] {n}
denken (n) [atividade mental, geral] {n}
nadenken (n) [atividade mental, geral] {n}
gedachte (n) [atividade mental, form created in the mind] {f}
idee (n) [form created in the mind] (f/n)
overdenking (n) [atividade mental, geral] {f}
gepeins (n) [atividade mental, geral] {n}
overpeinzing (n) [atividade mental, geral] {f}
contemplatie (n) [atividade mental, geral] {f}

PT SV Sueco 7 traduções

tänkande (n) [atividade mental, geral] {n}
tanke (n) [form created in the mind, the state or condition of thinking] (u)
begrundande (n) [atividade mental, geral] {n}
idé (n) [form created in the mind] (u)
funderande (n) [atividade mental, geral] {n}
fundering (n) [the state or condition of thinking]
Tänkande

PT CS Tcheco 3 traduções

myšlenka [form created in the mind] {f}
myšlení (n) [the state or condition of thinking] {n}
podivení (n v) [informal: thought] (n v)

PT PL Polonês 3 traduções

pomysł (n) [the state or condition of thinking] {m}
myśl [form created in the mind, the state or condition of thinking] {f}
Myślenie

PT DA Dinamarquês 5 traduções

tanke [form created in the mind]
tænke (n v) [informal: thought]
tankevirksomhed (n) [the state or condition of thinking]
spekulere (n v) [informal: thought] (v)
fundere (n v) [informal: thought] (n v)

PT BG Búlgaro 5 traduções

мисъл [form created in the mind] {f} (misl)
идея [form created in the mind] {f} (ideja)
размисъл (n) [the state or condition of thinking] {m} (razmisl)
Максима
Хрумване

PT HU Húngaro 3 traduções

gondolat (n) [form created in the mind]
Szellem
gondolkodás (n) [the state or condition of thinking]

PT AF Afrikaans 1 tradução

gedink (n) [form created in the mind] (n)

PT RU Russo 10 traduções

мысль [form created in the mind, the state or condition of thinking] (f)
иде́я (n) [form created in the mind]
Мышление (психология)
размышле́ние (n) [the state or condition of thinking] (n)
ду́ма (n) [form created in the mind] (n)
мышле́ние (n) [the state or condition of thinking] (n)
рассужде́ние (n) [the state or condition of thinking] (n)
интере́с (n v) [informal: thought] (n v)
дума {f} (dúma)
идея (f)

PT SL Esloveno 2 traduções

misel [form created in the mind] {f}
tuhtanje (n v) [informal: thought] (n v)

PT ZH Chinês 3 traduções

思想 (sīxiǎng)
思維 (sīxiǎng)
思维 (sīwéi)

PT HI Hindi 1 tradução

विचार (n) [form created in the mind, the state or condition of thinking] {m} (vicār)

PT JA Japonês 7 traduções

考え (n) [form created in the mind, the state or condition of thinking] (kangae)
意見 [form created in the mind] (iken)
考慮 [form created in the mind, the state or condition of thinking] (kōryo)
思考 [the state or condition of thinking, form created in the mind] (shikō)
思索 [form created in the mind, the state or condition of thinking] (shisaku)
意図 [form created in the mind] (ito)
思考力 (n) [the state or condition of thinking] (shikōryoku)

PT VI Vietnamita 1 tradução

tư duy (n) [form created in the mind] (n)

Palavras anteriores e posteriores Pensamento