Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / O / oficial de justiça

oficial de justiça tem 30 traduções em 9 línguas

Ir para Traduções

traduções de oficial de justiça

PT EN Inglês 3 traduções

probation officer (n) [direito - homem, direito - mulher]
bailiff (n) [direito]
deputy sheriff who serves writs (n) [direito]

PT ES Espanhol 3 traduções

agente judicial de vigilancia (n) [direito - homem] {m}
encargada de las personas en libertad condicional (n) [direito - mulher] {f}
alguacil (n) [direito] {m}

PT FR Francês 4 traduções

contrôleur judiciaire (n) [direito - homem] {m}
contrôleuse judiciaire (n) [direito - mulher] {f}
huissier (n) [direito, legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] {m}
huissier de justice (n) [direito, legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] {m}

PT IT Italiano 3 traduções

funzionario di Pubblica Sicurezza (n) [direito - homem, direito - mulher] {m}
funzionaria di Pubblica Sicurezza (n) [direito - mulher] {f}
ufficiale giudiziario (n) [direito] {m}

PT DE Alemão 3 traduções

Bewährungshelfer (n) [direito - homem] {m}
Bewährungshelferin (n) [direito - mulher] {f}
Gerichtsvollzieher (n) [direito, legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] {m}

PT NL Holandês 10 traduções

reclasseringsambtenaar (n) [direito - homem] {m}
reclasseringsambtenares (n) [direito - mulher] {f}
deurwaarder (n) [direito] {m}
gerechtsdeurwaarder (n) [direito, legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] {m}
baljuw (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed]
drossaard (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed]
drost (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed]
meier (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed]
amman (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed]
schout (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] (n)

PT BG Búlgaro 1 tradução

съдебен пристав (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] (n)

PT RU Russo 2 traduções

суде́бный (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] (n)
бе́йлиф (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] (n)

PT JA Japonês 1 tradução

執達吏 (n) [legal officer to whom some degree of authority, care or jurisdiction is committed] (n)

Palavras anteriores e posteriores oficial de justiça