PT dicionário de Português: obscuro
obscuro tem 116 traduções em 17 línguas
traduções de obscuro
- abstruse (a) [abstruso] (formal)
- obscure [abstruso, língua, vago]
- deep (a) [abstruso]
- esoteric (a) [abstruso]
- recondite (a) [abstruso] (formal)
- evasive (a) [língua]
- indirect (a) [língua]
- roundabout (a) [língua]
- unclear (a) [resultado, língua]
- vague (a) [vago, língua]
- uncertain (a) [resultado]
- not clear (a) [vago]
- intricate
- murky
- dusky
PT ES Espanhol 12 traduções
- abstruso (a) [abstruso]
- oscuro (a) [abstruso, hidden, secret, língua, vago]
- incomprensible (a) [abstruso]
- evasivo (a) [língua, vago]
- dudoso (a) [resultado]
- confuso (a) [língua, vago]
- vago (a) [língua, vago] {m}
- indirecto (a) [língua, vago]
- poco claro (a) [língua, vago]
- con rodeos (a) [língua, vago]
- con circunloquios (a) [língua, vago]
- lóbrego (adj) [imperfectly illuminated]
PT FR Francês 13 traduções
- abstrait (a) [abstruso]
- abstrus (a) [abstruso]
- obscur (a) [abstruso, hidden, secret, língua, vago]
- incompréhensible (a) [abstruso]
- évasif (a) [língua, vago]
- terne (adj) [imperfectly illuminated]
- sombre (adj) [imperfectly illuminated]
- lugubre (adj) [imperfectly illuminated]
- vague (a) [língua, vago] {f}
- indirect (a) [língua, vago]
- détourné (a) [língua, vago]
- peu clair (a) [língua, vago]
- incertain (a) [resultado]
PT IT Italiano 14 traduções
- astruso (a) [abstruso]
- oscuro (a) [abstruso, hidden, secret, língua, vago]
- intricato (a) [abstruso]
- dubbio (a) [resultado] {m}
- confuso (a) [língua, vago]
- evasivo (a) [língua, vago]
- vago (a) [vago, língua]
- ambiguo (a) [língua, vago]
- equivoco (a) [língua, vago] {m}
- tetro (adj) [imperfectly illuminated]
- uggioso (adj) [imperfectly illuminated]
- indiretto (a) [língua, vago]
- elusivo (a) [língua, vago]
- poco chiaro (a) [língua, vago]
PT DE Alemão 14 traduções
- dunkel (adj n) [hidden, secret]
- trübe (adj) [imperfectly illuminated]
- abstrus (a) [abstruso]
- verworren (a) [abstruso]
- indirekt (a) [língua]
- um die Frage herumdrehend (a) [língua]
- undeutlich (a) [língua, vago]
- vage (a) [vago]
- verhüllend (a) [língua]
- verschleiernd (a) [língua]
- schwer verständlich (a) [abstruso]
- düster (adj n) [hidden, secret, imperfectly illuminated]
- finster (adj) [imperfectly illuminated]
- ungewiss (a) [resultado]
PT NL Holandês 16 traduções
- abstruus (a) [abstruso]
- cryptisch (a) [abstruso]
- duister (a) [abstruso, hidden, secret, imperfectly illuminated]
- onbegrijpelijk (a) [abstruso]
- onzeker (a) [resultado]
- geheim (adj n) [hidden, secret] {n}
- donker (adj) [imperfectly illuminated]
- obscuur (a) [língua, vago]
- obskuur (a) [língua, vago]
- vaag (a) [língua, vago]
- indirect (a) [língua, vago]
- wollig (a) [língua, vago]
- verhullend (a) [língua, vago]
- verdoezelend (a) [língua, vago]
- om de kwestie heen draaiend (a) [língua, vago]
- onduidelijk (a) [língua, vago]
PT SV Sueco 15 traduções
- djup (a) [abstruso] {n}
- svårfattlig (a) [abstruso]
- dunkel (a) [abstruso] {n}
- fördold (a) [abstruso]
- obskyr (a) [abstruso]
- kringgående (a) [língua, vago] {n}
- svävande (a) [língua, vago]
- osäker (a) [resultado]
- mörk (adj n) [hidden, secret]
- indirekt (a) [vago, língua]
- oklart (a) [língua, vago]
- vagt (a) [língua, vago]
- otydlig (a) [língua, vago]
- vag (a) [língua, vago]
- oviss (a) [língua, resultado, vago]
PT CS Tcheco 2 traduções
PT DA Dinamarquês 2 traduções
- dunkel (adj n) [hidden, secret]
- hemmelighedsfuld (adj n) [hidden, secret]
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 2 traduções
PT JA Japonês 3 traduções