PT dicionário de Português: nascimento
nascimento tem 89 traduções em 17 línguas
traduções de nascimento
- origin (n) [princípio]
- genesis (n) [origem, princípio] (formal)
- birth [beginning or start; a point of origin, geral, origem, princípio]
- parturition
- childbirth
- birthle
PT ES Espanhol 6 traduções
PT FR Francês 9 traduções
- origine (n) [origem, princípio] {f}
- commencement (n) [princípio] {m}
- source (n) [princípio] {f}
- naissance [geral, origem, princípio, process of childbearing; beginning of life] {f}
- genèse (n) [origem, princípio] {f}
- apparition (n) [origem, princípio] {f}
- accouchement {m}
- parturition
- mise-bas
PT IT Italiano 8 traduções
- origine (n) [origem, princípio] {f}
- inizio (n) [origem, princípio] {m}
- principio (n) [princípio] {m}
- fonte (n) [princípio] {f}
- genesi (n) [origem, princípio] {f}
- nascita (n adj v) [beginning or start; a point of origin, circumstances of one's background, geral, origem, princípio, process of childbearing; beginning of life] {f}
- parto (n adj v) [process of childbearing; beginning of life] {m}
- mettere al mondo
PT DE Alemão 10 traduções
- Ursprung (n) [princípio] {m}
- Entstehung (n) [origem, princípio] {f}
- Geburtsstunde (n) [princípio] {f}
- Genese (n) [origem, princípio] {f}
- Aufkommen (n) [origem] {n}
- Entstehen (n) [origem] {n}
- Geburt (n) [beginning or start; a point of origin, geral, process of childbearing; beginning of life] {f}
- Entbindung {f}
- Niederkunft {f}
- Kindsgeburt
PT NL Holandês 12 traduções
- afkomst (n adj v) [circumstances of one's background] {f}
- begin (n) [princípio] {n}
- aanvang (n) [princípio] {m}
- oorsprong (n) [princípio] {m}
- bron (n) [princípio] {m}
- genese (n) [origem, princípio] {f}
- genesis (n) [origem, princípio] {f}
- ontstaan (n) [princípio, origem] {n}
- wording (n) [origem, princípio] {f}
- worden (n) [origem, princípio] {n}
- bevalling (n adj v) [instance of childbirth] {f}
- geboorte (n adj v) [beginning or start; a point of origin, geral, origem, princípio, process of childbearing; beginning of life] {f}
PT SV Sueco 5 traduções
- ursprung (n) [princípio] {n}
- början (n adj v) [beginning or start; a point of origin] (invariable)
- förlossning (u)
- födelse (n adj v) [process of childbearing; beginning of life]
- barnafödsel
PT CS Tcheco 4 traduções
PT BG Búlgaro 5 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 4 traduções
PT SL Esloveno 2 traduções
PT JA Japonês 5 traduções
- 出産
- 誕生 (n adj v) [beginning or start; a point of origin, process of childbearing; beginning of life] (n adj v)
- 出生 (n adj v) [circumstances of one's background, process of childbearing; beginning of life] (n adj v)
- 成立 (n adj v) [beginning or start; a point of origin] (n adj v)
- 勃興 (n adj v) [beginning or start; a point of origin] (n adj v)
PT VI Vietnamita 6 traduções
- đầu (n adj v) [beginning or start; a point of origin]
- gốc (n adj v) [circumstances of one's background]
- sinh đẻ (sự)
- sự sinh đẻ (n adj v) [process of childbearing; beginning of life] (n adj v)
- sự (n adj v) [beginning or start; a point of origin] (n adj v)
- dòng dõi (n adj v) [circumstances of one's background] (n adj v)