PT dicionário de Português: não levar em conta
não levar em conta tem 32 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de não levar em conta
- eliminate (v) [fato] (informal)
- ignore (v) [fato]
- set aside (v) [fato]
- reckon without (v) [plano]
- not reckon with (v) [plano]
PT ES Espanhol 4 traduções
- eliminar (v) [fato]
- ignorar (v) [fato]
- hacer abstracción de (v) [fato]
- prescindir de (v) [plano]
PT FR Francês 8 traduções
- écarter (v) [fato]
- éliminer (v) [fato]
- ignorer (v) [fato]
- faire abstraction de (v) [fato]
- ne pas tenir compte de (v) [plano]
- ne pas prévoir (v) [plano]
- ne pas s'attendre à (v) [plano]
- sous-estimer (v) [plano]
PT IT Italiano 6 traduções
- scartare (v) [fato]
- eliminare (v) [fato] (informal)
- ignorare (v) [fato] {m}
- lasciare da parte (v) [fato]
- non tenere conto di (v) [plano]
- non fare i conti con (v) [plano]
PT DE Alemão 3 traduções
- außer Acht lassen (v) [fato]
- nicht in Betracht ziehen (v) [fato]
- nicht rechnen mit (v) [plano]
PT NL Holandês 3 traduções
- wegcijferen (v) [fato]
- elimineren (v) [fato]
- geen rekening houden met (v) [plano]
PT SV Sueco 3 traduções
- ignorera (v) [fato]
- inte låtsas om (v) [fato]
- inte räkna med (v) [plano]
Palavras anteriores e posteriores não levar em conta
- não impressionado
- não impressionante
- não incluindo
- não inflamável
- não integrada
- não invejar
- não invejar alguém por nada
- não invejável
- não levar a nada
- não levar a sério
- não levar em conta
- não ligar para
- não liquidado
- não listado
- não listado (título)
- não listado(título)
- não literal !
- não maisole !
- não matar
- não me amole !
- não me importa