medroso tem 118 traduções em 13 línguas

traduções de medroso

PT EN Inglês 15 traduções
PT ES Espanhol 14 traduções
  • preocupado (a) [pessoa, temeroso, comportamento]
  • cobarde (n) [caráter - homem, comportamento, comportamento - homem, pessoa, temeroso] {m}
  • gallina (n) [caráter - homem, comportamento - homem, someone who lacks confidence] {f}
  • pusilánime (a) [caráter, temeroso, someone who lacks confidence, pessoa, comportamento - homem, comportamento, caráter - homem] {m}
  • cagueta (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • asustado (a) [comportamento, temeroso, pessoa]
  • temeroso (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • inquieto (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • ansioso (a) [temeroso, pessoa, comportamento]
  • asustadizo (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • miedoso (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • desertor (n) [caráter - homem] {m}
  • tímido (adj v n) [easily frightened]
  • rajado (n) [caráter - homem] {m}
PT FR Francês 15 traduções
  • lâche (a) [comportamento, caráter - homem, temeroso, comportamento - homem, pessoa] {m}
  • poltron (n) [caráter - homem, comportamento, comportamento - homem, pessoa, temeroso] {m}
  • couard (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • froussard (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • peureux (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • effrayé (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • angoissé (a) [temeroso, pessoa, comportamento]
  • craintif (a) [caráter, comportamento, pessoa, temeroso]
  • soucieux (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • inquiet (a) [pessoa, temeroso, comportamento]
  • timoré (a) [caráter, comportamento, pessoa, temeroso]
  • dégonflé (n) [caráter - homem] (informal)
  • timide (adj v n) [easily frightened]
  • mauviette (n v) [someone who lacks confidence] {f}
  • apeuré (adj v n) [easily frightened]
PT IT Italiano 13 traduções
  • vigliacco (n) [comportamento - homem, caráter - homem] {m}
  • codardo (n) [comportamento - homem, caráter - homem] {m}
  • coniglio (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • pusillanime (a) [pessoa, temeroso, comportamento - homem, comportamento, caráter - homem, caráter] {m}
  • fifone (n) [caráter - homem, comportamento - homem] {m}
  • spaventato (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • impaurito (a) [temeroso, pessoa, comportamento]
  • timoroso (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • preoccupato (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • pauroso (a) [pessoa, temeroso, comportamento]
  • dal cuor di coniglio (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • vile (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • coccio (n v) [someone who lacks confidence] {m}
PT DE Alemão 14 traduções
PT NL Holandês 27 traduções
PT SV Sueco 11 traduções
  • mes (n v) [someone who lacks confidence] (u)
  • rädd (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • ängslig (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • lättskrämd (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • orolig (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • harhjärtad (a) [pessoa, temeroso, comportamento]
  • feg (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • försagd (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • blyg (a) [comportamento, pessoa, temeroso]
  • klenmodig (a) [caráter, comportamento, pessoa]
  • fjant (n v) [someone who lacks confidence]
PT CS Tcheco 1 tradução
PT PL Polonês 2 traduções
  • sierota (n v) [someone who lacks confidence] (m/f)
  • mięczak (n v) [someone who lacks confidence] {m}
PT BG Búlgaro 1 tradução
PT HU Húngaro 1 tradução
  • félénk (adj v n) [easily frightened] (adj v n)
PT RU Russo 3 traduções
PT JA Japonês 1 tradução
  • 弱気 (adj v n) [easily frightened] (adj v n)