PT dicionário de Português: louco
louco tem 196 traduções em 18 línguas
traduções de louco
- stupid (a) [absurdo]
- absurd (a) [absurdo, idéia]
- ridiculous (a) [absurdo]
- foolish (a) [absurdo]
- mad (a) [maluco, psiquiatria, idéia, absurdo]
- ludicrous (a) [absurdo]
- daft (a) [absurdo, insane, mad]
- frantic (a) [tentativa]
- keen (a) [comportamento emocional]
- eager (a) [comportamento emocional]
- crazy (a) [psiquiatria, maluco, an insane or eccentric person] (informal)
- insane (a) [idéia, maluco, psiquiatria]
- ill in the mind (a) [psiquiatria]
- nuts (a) [maluco]
- nut (n) [pessoa - homem] (informal)
- lunatic (n) [pessoa - homem]
- freak (n) [pessoa - homem] (informal)
- deranged (a) [psiquiatria]
- demented (a) [psiquiatria]
- psychotic (a) [psiquiatria]
- frenetic (a) [tentativa]
- loopy (a) [pessoa] (informal)
- bats (a) [maluco] (informal)
- batty (a) [maluco] (slang)
- bonkers (a) [maluco] (slang)
- madman (n) [pessoa - homem]
- frenetical (a) [tentativa]
- phrenetic (a) [tentativa] (arch.)
PT ES Espanhol 17 traduções
- insensato (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria, absurdo]
- tonto (a) [absurdo] {m}
- absurdo (a) [absurdo, idéia, maluco, pessoa, psiquiatria] {m}
- ridículo (a) [absurdo] {m}
- disparatado (a) [absurdo]
- descabellado (a) [absurdo]
- burlesco (a) [absurdo]
- fanático (n) [pessoa - homem] {m}
- trastornado (adj adv n) [insane, demented, psiquiatria]
- loco (a) [psiquiatria, pessoa - homem, pessoa, out of control, maluco, insane, mad, insane, demented, idéia] {m}
- demente (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- desquiciado (adj adv n) [out of control, psiquiatria]
- desesperado (a) [tentativa]
- frenético (a) [tentativa]
- trastonado (adj adv n) [insane, demented] (adj adv n)
- el loco (n v) [tarot card] (n v)
- el bufón (n v) [tarot card] (n v)
PT FR Francês 19 traduções
- idiot (a) [idéia, absurdo, psiquiatria, maluco, pessoa] {m}
- absurde (a) [absurdo]
- ridicule (a) [absurdo] {m}
- fou (a) [pessoa, psiquiatria, pessoa - homem, out of control, maluco, insane, demented, idéia, an insane or eccentric person, absurdo] {m}
- sot (a) [absurdo] {m}
- insensé (a) [absurdo, idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- grotesque (a) [absurdo] {m}
- dérangé (a) [psiquiatria, maluco, idéia, pessoa]
- dément (a) [idéia, maluco, pessoa, pessoa - homem, psiquiatria] {m}
- aliéné (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- cinglé (adj) [insane, mad] (informal)
- loufoque (a) [idéia, psiquiatria, pessoa, maluco] {f}
- frénétique (a) [tentativa]
- déséquilibré (n) [pessoa - homem] {m}
- malade mental (n) [pessoa - homem] {m}
- folle [an insane or eccentric person] {f}
- de malade (adj n) [slang: very good, excellent] (adj n)
- le mat (n v) [tarot card] (n v)
- le fou (n v) [tarot card] (n v)
PT IT Italiano 23 traduções
- stupido (a) [absurdo] {m}
- assurdo (a) [absurdo]
- ridicolo (a) [absurdo] {m}
- insensato (a) [absurdo, idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- senza senso (a) [absurdo]
- pazzo (a) [pessoa, psiquiatria, pessoa - homem, maluco, insane, mad, insane, demented, idéia, absurdo] {m}
- farsesco (a) [absurdo]
- burlesco (a) [absurdo]
- fanatico (n) [pessoa - homem] {m}
- tocco (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria] {m}
- toccato (a) [psiquiatria, pessoa, idéia, maluco]
- matto (a) [idéia, insane, demented, maluco, pessoa, psiquiatria]
- folle (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- impazzito (a) [pessoa, psiquiatria, maluco, idéia]
- squilibrato (a) [psiquiatria]
- psicotico (a) [psiquiatria]
- demente (a) [psiquiatria]
- disperato (a) [tentativa]
- frenetico (a) [tentativa]
- picchiatello (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria] (informal)
- insano
- il matto (n v) [tarot card] (n v)
- il folle (n v) [tarot card] (n v)
PT DE Alemão 22 traduções
- dumm (a) [absurdo]
- absurd (a) [absurdo]
- lächerlich (a) [absurdo]
- sinnlos (a) [absurdo]
- unsinnig (a) [absurdo]
- verrückt (a) [idéia, insane, demented, insane, mad, maluco, out of control, pessoa, psiquiatria]
- blöd (a) [psiquiatria]
- geistesgestört (a) [psiquiatria]
- geisteskrank (a) [psiquiatria]
- idiotisch (a) [psiquiatria]
- irrsinnig (a) [psiquiatria]
- schwachsinnig (a) [psiquiatria]
- übergeschnappt (a) [maluco, pessoa]
- wahnsinnig (a) [psiquiatria]
- irre
- toll
- eifrig (a) [comportamento emocional]
- Fanatiker (n) [pessoa - homem] {m}
- Verrückte (n) [pessoa - homem] {m}
- Wahnsinnige (n) [pessoa - homem] {m}
- verzweifelt (a) [tentativa]
- der Narr (n v) [tarot card] (n v)
PT NL Holandês 26 traduções
- dwaas (a) [idéia, absurdo, tarot card, psiquiatria, maluco, pessoa] {m}
- geschift (adj adv n) [insane, demented]
- absurd (a) [absurdo]
- ridicuul (a) [absurdo]
- onzinnig (a) [absurdo]
- belachelijk (a) [absurdo]
- bespottelijk (a) [absurdo]
- zinloos (a) [absurdo]
- mal (a) [maluco, psiquiatria, pessoa, idéia]
- idioot (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria] {m}
- zwakzinnig (a) [psiquiatria]
- gek (a) [psiquiatria, pessoa - homem, pessoa, insane, demented, idéia, maluco] {m}
- krankzinnig (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- waanzinnig (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- getikt (adj adv n) [insane, demented]
- dol (a) [maluco, psiquiatria, pessoa, idéia] {m}
- heftig (a) [tentativa]
- fanaat (n) [pessoa - homem] {m}
- freak (n) [pessoa - homem] {m}
- geestelijk gestoord (a) [psiquiatria]
- geestesziek (a) [psiquiatria]
- gestoord (adj adv n) [insane, demented]
- verwoed (a) [tentativa]
- frenetiek (a) [tentativa]
- zot (adj adv n) [insane, demented]
- krankjorum (adj adv n) [insane, demented] (adj adv n)
PT SV Sueco 16 traduções
- dum (a) [absurdo]
- absurd (a) [absurdo]
- idiotisk (a) [absurdo]
- löjlig (a) [absurdo]
- ologisk (a) [absurdo]
- dåraktig (a) [absurdo]
- skrattretande (a) [absurdo]
- vansinnig (a) [pessoa, psiquiatria, maluco, idéia]
- tokig (a) [idéia, insane, demented, maluco, pessoa, psiquiatria]
- galen (adj adv n) [insane, demented, psiquiatria, pessoa, maluco, insane, mad, idéia]
- sinnessjuk (a) [idéia, insane, mad, maluco, pessoa, psiquiatria]
- sinnesrubbad (a) [psiquiatria]
- psykotisk (a) [psiquiatria]
- frenetisk (a) [tentativa]
- förryckt (a) [idéia, maluco, pessoa, psiquiatria]
- tok (adj adv n) [insane, demented]
PT CS Tcheco 8 traduções
- blázen (n v) [tarot card] {m}
- šílený [insane, demented] {m}
- pominutý (adj adv n) [insane, demented]
- trhlý (adj adv n) [insane, demented]
- potrhlý (adj adv n) [insane, demented]
- zbavený rozumu (adj adv n) [insane, demented]
- ztřeštěný (adj adv n) [insane, demented]
- bláznivý (adj adv n) [insane, demented]
PT PL Polonês 6 traduções
PT DA Dinamarquês 5 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
- побъркан (adj adv n) [an insane or eccentric person, insane, mad]
- смахнат (adj adv n) [an insane or eccentric person]
- ненормален (adj) [insane, mad] (adj n)
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 9 traduções
- сумасшедший (sumasšédšij)
- сумасше́дший (adj adv n) [insane, demented, insane, mad, out of control] (n adj adv)
- безу́мный (adj adv n) [insane, demented, out of control] (adj adv n)
- рехнувшийся (adj) [insane, mad] (adj)
- безрассудный (adj) [insane, mad] (adj)
- безумный (bezúmnyj)
- бешеный (adj)
- душевнобольной (adj)
- невменяемый {m} (nevmenjájemyj)
PT JA Japonês 2 traduções