PT dicionário de Português: jogar fora o bebé com a água do banho
jogar fora o bebé com a água do banho tem 10 traduções em 10 línguas
Ir para Traduções
traduções de jogar fora o bebé com a água do banho
- throw the baby out with the bathwater (v) [(idiomatic) to discard something valuable]
PT FR Francês 1 tradução
- jeter le bébé avec l’eau du bain (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT IT Italiano 1 tradução
- buttare il bambino con l'acqua sporca (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT DE Alemão 1 tradução
- das Kind mit dem Bade ausschütten (v) [(idiomatic) to discard something valuable]
PT NL Holandês 1 tradução
- het kind met het badwater weggooien (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT SV Sueco 1 tradução
- kasta ut barnet med badvattnet (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT CS Tcheco 1 tradução
- vylít vaničku i s dítětem (v) [(idiomatic) to discard something valuable]
PT PL Polonês 1 tradução
- wylewać dziecko z kąpielą (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT HU Húngaro 1 tradução
- a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
PT RU Russo 1 tradução
- выплеснуть ребёнка вме́сте с водо́й (v) [(idiomatic) to discard something valuable] (v)
Palavras anteriores e posteriores jogar fora o bebé com a água do banho
- jogar boliche
- jogar cara e coroa
- jogar cara ou coroa
- jogar cartas
- jogar conversa fora
- jogar dados
- jogar dama
- jogar de volta
- jogar de voltate
- jogar fora
- jogar fora o bebé com a água do banho
- jogar fora o bebê com a água do banho
- jogar forasporte
- jogar gasolina no fogo
- jogar hóquei
- jogar hóquei de gelo
- jogar lenha na fogueira
- jogar melhor que
- jogar na lama
- jogar no
- jogar no chão