PT dicionário de Português: infantil
infantil tem 95 traduções em 14 línguas
traduções de infantil
- petty (a) [comportamento]
- petty-minded (a) [comportamento]
- innocent (a) [comportamento]
- boyish (a) [geral, like a boy]
- infantile (a) [geral]
- childish (adj) [behaving immaturely, comportamento]
- babyish (a) [comportamento]
- puerile (a) [comportamento] (formal)
- jejune (a) [comportamento] (formal)
- immature (a) [comportamento, desenvolvimento, pessoa]
- childlike (a) [comportamento]
PT ES Espanhol 10 traduções
- ingenuo (a) [comportamento]
- inocente (a) [comportamento]
- para (adj) [suitable for a child]
- juvenil (a) [geral]
- muchachil (a) [geral]
- infantil (adj) [behaving immaturely, comportamento, desenvolvimento, geral, irresponsible, showing irresponsible behaviors, pessoa]
- pueril (a) [desenvolvimento, pessoa, geral, comportamento]
- inmaduro (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- aniñado (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- candoroso (a) [comportamento]
PT FR Francês 14 traduções
- idiot (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors] {m}
- fou (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors] {m}
- naïf (a) [comportamento]
- innocent (a) [comportamento]
- de gamin (a) [geral]
- de garçon (a) [geral, like a boy]
- infantile (a) [comportamento, geral]
- enfantin (adj) [behaving immaturely, suitable for a child, pessoa, geral, desenvolvimento, comportamento]
- puéril (adj) [suitable for a child, comportamento, pessoa, geral, desenvolvimento, behaving immaturely]
- d'enfant (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- immature (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- givré (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors]
- jeté (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors]
- branque (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors] (adj n)
PT IT Italiano 12 traduções
- meschino (a) [desenvolvimento, comportamento, pessoa, geral]
- ingenuo (a) [comportamento]
- gretto (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- innocente (a) [comportamento]
- di ragazzo (a) [geral]
- da ragazzo (a) [geral]
- fanciullesco (a) [comportamento, geral]
- infantile (a) [pessoa, geral, desenvolvimento, comportamento, behaving immaturely]
- puerile (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- bambinesco (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- immaturo (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- da bambino (a) [comportamento]
PT DE Alemão 7 traduções
- kindisch (adj) [behaving immaturely, comportamento, geral]
- unreif (a) [comportamento, desenvolvimento, pessoa]
- unschuldig (a) [comportamento]
- kindlich (a) [comportamento]
- jungenhaft (a) [geral, like a boy]
- knabenhaft (a) [geral, like a boy]
- kindgerecht (adj) [suitable for a child]
PT NL Holandês 12 traduções
- dom (adj n) [irresponsible, showing irresponsible behaviors]
- kinds (a) [comportamento, pessoa, geral, desenvolvimento]
- kleingeestig (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- kleinzielig (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- onrijp (a) [comportamento, desenvolvimento, pessoa]
- onschuldig (a) [comportamento]
- jongensachtig (adj) [like a boy, geral]
- kinderlijk (a) [comportamento, geral]
- infantiel (adj) [behaving immaturely, comportamento, geral, suitable for a child]
- kinderachtig (a) [desenvolvimento, suitable for a child, pessoa, geral, comportamento, behaving immaturely]
- onvolwassen (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- naïef (a) [comportamento]
PT SV Sueco 9 traduções
- naiv (a) [comportamento]
- småsint (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- omogen (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- oskyldig (a) [comportamento]
- pojkaktig (a) [geral]
- barnslig (adj) [behaving immaturely, pessoa, geral, desenvolvimento, comportamento]
- småskuren (a) [comportamento, desenvolvimento, geral, pessoa]
- barnasinnad (a) [comportamento]
- trohjärtad (a) [comportamento]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 4 traduções
- chłopięcy (adj) [like a boy]
- dziecinny (adj) [behaving immaturely]
- dziecięcy (adj) [suitable for a child]
- infantylny (adj) [behaving immaturely]
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- мальчи́шеский (adj) [like a boy] (adj)
- де́тский (adj) [suitable for a child] (adj)
- ребя́ческий (adj) [behaving immaturely, suitable for a child] (adj)
- инфанти́льный (adj) [behaving immaturely] (adj)
PT JA Japonês 3 traduções