PT dicionário de Português: estalo
estalo tem 98 traduções em 16 línguas
traduções de estalo
PT ES Espanhol 9 traduções
- estallido (n v adv int) [A sudden percussive noise, sharp sound made when solid material breaks] {m}
- chisporroteo (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
- ruido sordo (n) [som] {m}
- bofetada (n v adv) [A blow.] {f}
- chasquido (n v int) [quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound, sharp sound, som] {m}
- ruido seco (n) [som] {m}
- crujido (n v) [a fizzing, popping sound, som] {m}
- estruendo (n v adv int) [A sudden percussive noise] {m}
- cachetada (n v adv) [A blow.]
PT FR Francês 12 traduções
- claquer (n v int) [quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound]
- bruit lourd et sourd (n) [som] {m}
- claque (n v adv) [A blow.] {f}
- coup (n) [som] {m}
- bruit sourd (n) [som] {m}
- bruit sec (n) [som] {m}
- pan (n) [som] {m}
- pouf (n) [som] {m}
- déclic (n v int) [sharp sound] {m}
- gifle (n v adv) [A blow.] {f}
- craquement (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks, som] {m}
- clic (n v int) [sharp sound]
PT IT Italiano 12 traduções
- crepitio (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
- scoppiettio (n v) [a fizzing, popping sound] {m}
- tonfo (n) [som] {m}
- rumore sordo (n) [som] {m}
- scricchiolio (n) [som] {m}
- schiaffo (n v adv) [A blow.] {m}
- ceffone (n v adv) [A blow.] {m}
- suono secco (n) [som] {m}
- schiocco (n) [som] {m}
- schianto (n) [som] {m}
- schioccare (n v int) [quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound]
- pacca (n v adv) [A blow.]
PT DE Alemão 8 traduções
- Schlag (n v adv) [A blow., som] {m}
- Knacks (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks, som] {m}
- Klaps (n v adv) [A blow.] {m}
- dumpfer Schlag (n) [som] {m}
- Plumps (n) [som] {m}
- Knistern (n v) [a fizzing, popping sound] {n}
- Knall (n v adv int) [A sudden percussive noise, sharp sound made when solid material breaks] {m}
- Krachen (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n)
PT NL Holandês 13 traduções
- knap (n) [som] {m}
- dreun (n) [som] {m}
- bonk (n) [som] {m}
- bons (n) [som] {m}
- plof (n) [som] {m}
- klap (n v adv int) [A sudden percussive noise, som] {m}
- slag (n) [som] {m}
- mep (n v adv) [A blow.] {m}
- knal (n v adv int) [A sudden percussive noise, som] {m}
- knak (n) [som] {m}
- krak (n) [som] {m}
- klets (n v adv) [A blow.]
- gekraak (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n v adj)
PT SV Sueco 6 traduções
PT CS Tcheco 5 traduções
PT PL Polonês 5 traduções
- policzek (n v adv) [A blow.] {m}
- trzask (n v int) [sharp sound, sharp sound made when solid material breaks] {m}
- klaps (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- klepnięcie (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- pstryk (n v int) [sharp sound] (n v int)
PT DA Dinamarquês 2 traduções
PT BG Búlgaro 5 traduções
- трясък (n v adv int) [A sudden percussive noise, sharp sound made when solid material breaks] (n v adv int)
- щракане (n v int) [sharp sound] (n v int)
- пукване (n v adj) [sharp sound made when solid material breaks] (n v adj)
- пращене (n v) [a fizzing, popping sound] (n v)
- пукане (n v) [a fizzing, popping sound] (n v)
PT HU Húngaro 5 traduções
- csapás (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- ütés (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- pofon (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- arculcsapás (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- arculütés (n v adv) [A blow.] (n v adv)
PT RU Russo 8 traduções
- треск (n v adv int) [A sudden percussive noise, a fizzing, popping sound, quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound, sharp sound made when solid material breaks] (m)
- пощёчина (n v adv) [A blow.] (f)
- уда́р (n v adv int) [A sudden percussive noise]
- шлепо́к (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- оплеу́ха (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- затре́щина (n v adv) [A blow.] (n v adv)
- щелчо́к (n v int) [quick breaking or cracking sound or the action of producing such a sound, sharp sound] (n v int)
- щёлканье (n v int) [sharp sound] (n v int)