PT dicionário de Português: escorregar
escorregar tem 89 traduções em 12 línguas
traduções de escorregar
- slide off (v) [movimento]
- slip off (v) [movimento]
- slip (v) [movimento]
- slide (v) [movimento]
- slither (v) [movimento]
- blunder (v) [erro]
- goof (v) [erro] (informal)
- slip up (v) [erro]
- goof up (v) [erro] (informal)
- slip out of one's hands (v) [objeto]
- slip out of (v) [objeto]
- slide out of (v) [objeto]
- slip down (v) [movimento]
- slide down (v) [movimento]
PT ES Espanhol 5 traduções
- resbalar (v) [movimento, to lose balance, to move in continuous contact with a surface]
- resbalarse de las manos de alguien (v) [objeto]
- deslizarse (v) [movimento]
- resbalar de (v) [objeto]
- bajar deslizándose (v) [movimento]
PT FR Francês 7 traduções
- glisser (v) [movimento, to lose balance, to move in continuous contact with a surface]
- gaffer (v) [erro]
- faire une gaffe (v) [erro]
- échapper (v) [objeto]
- glisser de (v) [objeto]
- glisser hors de (v) [objeto]
- descendre en glissant (v) [movimento]
PT IT Italiano 12 traduções
- scivolare (v) [movimento, to lose balance, to move in continuous contact with a surface]
- sdrucciolare (v) [movimento]
- fare una figuraccia (v) [erro]
- fare una gaffe (v) [erro]
- scivolare di mano (v) [objeto]
- scappare dalle mani (v) [objeto]
- sfuggire dalle mani (v) [objeto]
- scivolare da (v) [movimento, objeto]
- sfuggire da (v) [objeto]
- scivolare giù da (v) [movimento]
- scivolare giù (v) [movimento]
- scendere sdruccioloni (v) [movimento]
PT DE Alemão 13 traduções
- abrutschen (v) [movimento]
- herunterrutschen (v) [movimento]
- hinunterrutschen (v) [movimento]
- wegrutschen (v) [movimento]
- gleiten (v) [movimento, to move in continuous contact with a surface]
- ausrutschen (v) [movimento, to lose balance]
- einen Schnitzer machen (v) [erro]
- entgleiten (v) [objeto]
- entschlüpfen (v) [objeto]
- gleiten aus (v) [objeto]
- rutschen aus (v) [objeto]
- herabgleiten (v) [movimento]
- heruntergleiten (v) [movimento]
PT NL Holandês 15 traduções
- afglijden (v) [movimento]
- afschuiven (v) [movimento]
- afzakken (v) [movimento]
- uitglijden (v) [movimento, to lose balance]
- slippen (v) [movimento]
- glijden (v) [movimento, to move in continuous contact with a surface]
- glippen (v) [movimento]
- wegglijden (v) [movimento]
- blunderen (v) [erro]
- een flater slaan (v) [erro]
- ontglippen (v) [objeto]
- glippen uit (v) [objeto]
- glijden uit (v) [objeto]
- naar beneden glijden (v) [movimento]
- naar beneden zakken (v) [movimento]
PT SV Sueco 11 traduções
- glida av (v) [movimento]
- halka (v) [movimento, to lose balance]
- slinta (v) [movimento]
- göra fel (v) [erro]
- glida ur händerna (v) [objeto]
- slinta ur händerna (v) [objeto]
- glida (v) [movimento, to move in continuous contact with a surface]
- glida ur (v) [objeto]
- slinta ur (v) [objeto]
- glida ner (v) [movimento]
- halka ner (v) [movimento]
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- кати́ться (v n) [to move in continuous contact with a surface] (v n)
- скользи́ть (v n) [to move in continuous contact with a surface] (n v)
- поска́льзываться (v n) [to lose balance] (v n)
- поскользну́ться (v n) [to lose balance] (v n)
PT SL Esloveno 3 traduções
- drseti (v n) [to move in continuous contact with a surface] (v n)
- spodrsniti (v n) [to lose balance] (v n)
- zdrsniti (v n) [to lose balance] (v n)
PT JA Japonês 2 traduções