PT dicionário de Português: endireitar-se
endireitar-se tem 41 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de endireitar-se
- reclaim (v) [pessoa]
- right (adj adv int n v) [(intransitive) to return to normal upright position]
- straighten up (v) [corpo]
- mend one's ways (v) [comportamento]
- make amends (v) [comportamento]
- straighten (v) [geral]
- straighten out (v) [geral, pessoa]
- become straight (v) [geral]
PT ES Espanhol 4 traduções
- enderezarse (v) [geral]
- mejorarse (v) [comportamento]
- enmendarse (v) [comportamento]
- enderezar (v) [pessoa]
PT FR Francês 6 traduções
- se redresser (adj adv int n v) [(intransitive) to return to normal upright position]
- s'amender (v) [comportamento]
- faire amende honorable (v) [comportamento]
- se corriger (v) [comportamento]
- devenir droit (v) [geral]
- remettre dans la bonne voie (v) [pessoa]
PT IT Italiano 6 traduções
- raddrizzarsi (v) [geral]
- ravvedersi (v) [comportamento]
- cambiare vita (v) [comportamento]
- farsi diritto (v) [geral]
- diventare diritto (v) [geral]
- riportare sulla retta via (v) [pessoa]
PT DE Alemão 9 traduções
- bessern (sich)
- aufrichten (sich)
- etwas wieder gutmachen (v) [comportamento]
- gerade werden (v) [geral]
- zur Einsicht bringen (v) [pessoa]
- sich bessern (v) [comportamento]
- sich aufrichten (v) [corpo]
- aufrichten (sich)
- bessern (sich)
PT NL Holandês 3 traduções
- zijn leven beteren (v) [comportamento]
- recht worden (v) [geral]
- op het rechte spoor zetten (v) [pessoa]
PT SV Sueco 5 traduções
- räta upp sig (adj adv int n v) [(intransitive) to return to normal upright position]
- bättra sig (v) [comportamento]
- räta ut sig (v) [geral]
- rakna (v) [geral]
- få att bättra sig (v) [pessoa]