PT dicionário de Português: efetuar
efetuar tem 96 traduções em 9 línguas
traduções de efetuar
- complete (v) [encargo]
- perform (v) [encargo]
- conduct (v) [encargo] (formal)
- carry out (v) [encargo]
- execute (v) [encargo]
- effect (v) [resultado]
- realize (v) [concluir]
- effectuate (v) [resultado]
- accomplish (v) [concluir]
- achieve (v) [concluir]
- bring off (v) [concluir]
- to achieve
- to set up
PT ES Espanhol 11 traduções
- terminar (v) [encargo]
- completar (v) [encargo]
- alcanzar (v) [concluir]
- llegar a (v) [concluir]
- llevar a cabo (v) [concluir, encargo]
- descubrir (v) [concluir]
- ejecutar (v) [concluir, encargo]
- conseguir (v) [encargo, concluir]
- realizar (v) [concluir, encargo, resultado]
- efectuar (v) [concluir, encargo, resultado, to make or bring about; to implement]
- lograr (v) [concluir, encargo]
PT FR Francês 11 traduções
- finir (v) [encargo]
- terminer (v) [encargo]
- achever (v) [encargo]
- parvenir à (v) [concluir]
- atteindre (v) [concluir]
- arriver à (v) [concluir]
- mener à bien (v) [concluir, encargo]
- exécuter (v) [encargo, concluir]
- accomplir (v) [concluir, encargo]
- effectuer (v) [concluir, encargo, resultado, to make or bring about; to implement]
- réaliser (v) [concluir, encargo, resultado]
PT IT Italiano 14 traduções
- finire (v) [encargo]
- terminare (v) [encargo]
- completare (v) [concluir, encargo]
- portare a conclusione (v) [encargo]
- raggiungere (v) [concluir, encargo]
- arrivare a (v) [concluir]
- fare (v) [concluir, encargo]
- eseguire (v) [encargo, concluir]
- effettuare (v) [concluir, encargo]
- compiere (v) [concluir, encargo]
- apportare (v) [resultado]
- riuscire a (v) [concluir, encargo]
- realizzare (v) [concluir, encargo]
- giungere a (v) [concluir]
PT DE Alemão 12 traduções
- ausführen (v) [encargo]
- durchführen (v) [encargo]
- verrichten (v) [encargo]
- verwirklichen (v) [concluir, encargo]
- vollstrecken (v) [encargo]
- vollenden (v) [encargo]
- realisieren (v) [concluir]
- erreichen (v) [concluir]
- erzielen (v) [concluir]
- herbeiführen (v) [resultado]
- bewirken (v) [resultado, to make or bring about; to implement]
- vollbringen (v) [concluir]
PT NL Holandês 15 traduções
- voltooien (v) [encargo]
- afmaken (v) [encargo]
- afwerken (v) [encargo]
- bereiken (v) [concluir] {n}
- teweegbrengen (v) [resultado]
- erachter komen (v) [concluir]
- uitvoeren (v) [concluir, encargo] {n}
- verrichten (v) [concluir, encargo]
- volbrengen (v) [encargo]
- realiseren (v) [concluir, encargo]
- bewerkstelligen (n v) [to make or bring about; to implement]
- verwezenlijken (v) [concluir, encargo, resultado]
- tot stand brengen (v) [concluir, encargo, resultado]
- achterhalen (v) [concluir]
- komen tot (v) [concluir]
PT SV Sueco 17 traduções
- avsluta (v) [encargo]
- fullborda (v) [encargo]
- slutföra (v) [encargo]
- sätta igång (n v) [to make or bring about; to implement]
- nå (v) [concluir]
- utföra (v) [concluir, encargo]
- verkställa (v) [concluir, encargo, resultado, to make or bring about; to implement]
- fullgöra (v) [concluir, encargo]
- uppfylla (v) [encargo, concluir]
- genomföra (v) [concluir, encargo, resultado]
- uträtta (v) [concluir, encargo]
- åstadkomma (v) [concluir, encargo]
- förverkliga (v) [concluir, encargo]
- komma till (v) [concluir]
- sätta i verket (n v) [to make or bring about; to implement]
- effektuera (n v) [to make or bring about; to implement]
- utverka (n v) [to make or bring about; to implement]
PT BG Búlgaro 2 traduções
- осъществявам (n v) [to make or bring about; to implement] (v)
- извършвам (n v) [to make or bring about; to implement] (v)