PT dicionário de Português: dona
dona tem 33 traduções em 6 línguas
traduções de dona
- proprietor (n) [bar - mulher]
- owner (n) [propriedade - mulher]
- possessor (n) [propriedade - mulher]
- proprietress (n) [pessoa - mulher]
- mistress (n) [casa]
PT ES Espanhol 5 traduções
- propietaria (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- cafetera (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- dueña (n) [bar - mulher, casa, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- poseedora (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- ama (n) [casa] {f}
PT FR Francês 6 traduções
- patronne (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- propriétaire (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {m}
- possesseur (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {m}
- cafetière (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- limonadière (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- maîtresse (n) [casa] {f}
PT IT Italiano 6 traduções
- padrona (n) [casa] {f}
- titolare (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {m}
- esercente (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {m}
- gestore (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {m}
- proprietaria (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- posseditrice (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
PT DE Alemão 6 traduções
- Besitzerin (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- Gastwirtin (n) [bar - mulher] {f}
- Inhaberin (n) [bar - mulher] {f}
- Eigentümerin (n) [pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- Frau (n) {f}
- Herrin (n) [casa] {f}
PT NL Holandês 5 traduções
- caféhoudster (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- kroegbazin (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- eigenares (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- bezitster (n) [bar - mulher, pessoa - mulher, propriedade - mulher] {f}
- vrouw des huizes (n) [casa] {f}