PT dicionário de Português: desmaio
desmaio tem 41 traduções em 13 línguas
traduções de desmaio
- qualm
- fainting (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, medicina]
- loss of consciousness (n) [medicina]
- passing out (n) [medicina]
- blackout (n) [medicina]
- faint (n) [consciência]
- swoon (n v) [a faint]
PT ES Espanhol 3 traduções
- desmayo (n v) [a faint, an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, consciência, medicina, the act of fainting] {m}
- desvanecimiento (n) [consciência, medicina] {m}
- pérdida del conocimiento (n) [consciência, medicina] {f}
PT FR Francês 6 traduções
- étourdissement (n) [consciência, medicina] {m}
- évanoui (adj n v) [the state of one who has fainted]
- évanouissement (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, consciência, medicina, the act of fainting] {m}
- syncope (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, consciência, medicina] {f}
- défaillance (n) [consciência, medicina] {f}
- pâmoison (n v) [a faint]
PT IT Italiano 3 traduções
- svenimento (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, consciência, medicina, the act of fainting] {m}
- perdita di coscienza (n) [consciência, medicina] {f}
- spasmo (n v) [a faint] {m}
PT DE Alemão 3 traduções
- Bewusstlosigkeit (n) [medicina] {f}
- Ohnmacht (n v) [a faint, an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, consciência, medicina, the act of fainting, the state of one who has fainted] {f}
- Trance (n) [dazed or unconscious condition] {f}
PT NL Holandês 6 traduções
- flauwvallen (n) [consciência, medicina] {n}
- bezwijmen (n) [consciência, medicina] {n}
- black-out (n) [consciência, medicina] {m}
- tijdelijke bewusteloosheid (n) [consciência, medicina] {f}
- flauwte (n) [consciência, medicina] {f}
- bezwijming (n v) [a faint, consciência, medicina] {f}
PT SV Sueco 2 traduções
- svimning (n v) [a faint, the act of fainting] (u)
- svimningsanfall (n v) [a faint] (n v)
PT CS Tcheco 2 traduções
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 1 tradução
- ájulás (n) [an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness] (n)
PT RU Russo 3 traduções
- о́бморок (n v) [a faint, an act of collapsing to a state of temporary unconsciousness, the act of fainting, the state of one who has fainted] (n v)
- поте́ря созна́ния (n v) [a faint] (n v)
- транс (n) [dazed or unconscious condition] (n)
PT JA Japonês 2 traduções