desligar tem 102 traduções em 13 línguas

traduções de desligar

PTENInglês15 traduções
PTESEspanhol8 traduções
  • cortar(v)[torneira, eletricidade]
  • cerrar(v)[aparelho elétrico, eletricidade, torneira]
  • apagar(v)[torneira, turn switch to off position, switch off appliance or light, máquina, luz, aparelho elétrico]
  • separar(v)[objetos]
  • colgar(v)[telefone]
  • eliminar(v)[empregado]
  • desconectar(v)[aparelho elétrico, máquina, objetos]
  • desactivar(v)[to deactivate a function of an electronical or mechanical device]
PTFRFrancês8 traduções
  • couper(v)[torneira, eletricidade]
  • arrêter(v)[aparelho elétrico, máquina]
  • éliminer(v)[empregado]
  • fermer(v)[aparelho elétrico, eletricidade, máquina, torneira]
  • séparer(v)[objetos]
  • éteindre(v)[aparelho elétrico, luz, máquina, switch off appliance or light, torneira, turn switch to off position]
  • accrocher(v)[telefone]
  • pendre(v)[telefone]
PTITItaliano12 traduções
PTDEAlemão9 traduções
  • abschalten(v)[switch off appliance or light, to deactivate a function of an electronical or mechanical device, torneira, turn switch to off position, eletricidade]
  • abstellen(v)[aparelho elétrico, torneira]
  • ausmachen(v)[luz, switch off appliance or light]
  • ausschalten(v)[aparelho elétrico, turn switch to off position, switch off appliance or light, máquina]
  • zudrehen(v)[torneira]
  • trennen(v)[objetos]
  • eliminieren(v)[empregado]
  • Hörer einhängen(v)[telefone]
  • deaktivieren(v)[to deactivate a function of an electronical or mechanical device]
PTNLHolandês13 traduções
  • afzetten(v)[empregado, luz, máquina, torneira, aparelho elétrico]{n}
  • afsluiten(v)[aparelho elétrico, eletricidade, torneira]
  • dichtdraaien(v)[aparelho elétrico, eletricidade, torneira]
  • uitdoen(v)[luz]
  • uitschakelen(v)[máquina, torneira, to deactivate a function of an electronical or mechanical device, luz, aparelho elétrico]
  • uitdraaien(v)[aparelho elétrico, luz, máquina, torneira]
  • ophangen(v)[telefone]{n}
  • uitzetten(v)[switch off appliance or light, turn switch to off position]
  • scheiden(v)[objetos]{n}
  • uit elkaar halen(v)[objetos]
  • verwijderen(v)[empregado]
  • afvoeren(v)[empregado]
  • deactiveren(v)[to deactivate a function of an electronical or mechanical device]
PTSVSueco12 traduções
PTCSTcheco1 tradução
  • vypnout(v)[switch off appliance or light, turn switch to off position]
PTPLPolonês4 traduções
PTDADinamarquês1 tradução
  • slukke(v)[switch off appliance or light](v)
PTBGBúlgaro1 tradução
  • изключвам(v)[to deactivate a function of an electronical or mechanical device](n v prep)
PTRURusso13 traduções
PTJAJaponês5 traduções
  • 切る(v)[switch off appliance or light, turn switch to off position]
  • 消す(v)[switch off appliance or light, turn switch to off position](kesu)
  • オフする(v)[switch off appliance or light](v)
  • 消える(v)[to be turned off or extinguished](v)
  • 無効にする(v)[to deactivate a function of an electronical or mechanical device](v)