PT dicionário de Português: desalentar
desalentar tem 24 traduções em 10 línguas
traduções de desalentar
- discourage (v) [to dishearten]
- dishearten (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
PT ES Espanhol 3 traduções
- desanimar (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
- desalentar (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
- descorazonar (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten]
PT FR Francês 1 tradução
- décourager (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten]
PT IT Italiano 3 traduções
- scoraggiare (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
- avvilire (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
- sconfortare (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage]
PT DE Alemão 2 traduções
- entmutigen (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten]
- abschrecken (v) [to dishearten]
PT NL Holandês 1 tradução
- ontmoedigen (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten]
PT CS Tcheco 2 traduções
- zastrašit (v) [to dishearten] (v)
- vzít odvahu (v) [to dishearten] (v)
PT BG Búlgaro 2 traduções
- обезсърчавам (v) [to dishearten] (v)
- обезкуражавам (v) [to dishearten] (n v int)
PT RU Russo 6 traduções
- приводи́ть в уны́ние (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage] (n v int)
- привести́ в уны́ние (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage] (n v int)
- расхола́живать (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten] (n v int)
- расхолоди́ть (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten] (n v int)
- обескура́живать (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten] (v)
- обескура́жить (v) [discourage someone by removing their enthusiasm or courage, to dishearten] (v)
PT JA Japonês 2 traduções