PT dicionário de Português: deliberação
deliberação tem 31 traduções em 10 línguas
traduções de deliberação
- resolution (n) [decisão]
- deliberation (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure, decisão]
- careful consideration (n) [decisão]
PT ES Espanhol 3 traduções
- resolución (n) [decisão] {f}
- deliberación (n) [decisão] {f}
- reflexión cuidadosa (n) [decisão] {f}
PT FR Francês 3 traduções
- résolution (n) [decisão] {f}
- délibération (n) [decisão] {f}
- longue réflexion (n) [decisão] {f}
PT IT Italiano 3 traduções
- mozione (n) [decisão] {f}
- deliberazione (n) [decisão] {f}
- attenta riflessione (n) [decisão] {f}
PT DE Alemão 3 traduções
- Abwägung (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure, the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] {f}
- Entschließung (n) [decisão] {f}
- reifliche Überlegung (n) [decisão] {f}
PT NL Holandês 3 traduções
- resolutie (n) [decisão] {f}
- zorgvuldige overweging (n) [decisão] {f}
- zorgvuldig overleg (n) [decisão] {n}
PT SV Sueco 3 traduções
- beslut (n) [decisão] (u)
- överläggning (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure] (u)
- moget övervägande (n) [decisão] {n}
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- overvejelse (n) [the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure]
- drøftelse (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure]
- rådslagning (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure] (n)
PT BG Búlgaro 3 traduções
- разискване (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure]
- обмисляне (n) [the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] (n)
- преценяване (n) [the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] (n)
PT RU Russo 4 traduções
- размышле́ние (n) [the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] (n)
- рассмотре́ние (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure] (n)
- обду́мывание (n) [the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] (n)
- взве́шивание (n) [careful discussion and examination of the reasons for and against a measure, the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure] (n)