PT dicionário de Português: cozinhar
cozinhar tem 66 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções
traduções de cozinhar
- boil (v) [culinário]
- cook (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- prepare meals (v) [culinário]
PT ES Espanhol 5 traduções
- cocer (n v) [to become ready for eating, to heat pottery, etc.]
- hervir (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- cocinarse (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- cocinar (n v) [to become ready for eating, to prepare (food) for eating, to prepare food]
- cocerse (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot]
PT FR Francês 5 traduções
- cuire (v) [intransitivo, to become ready for eating, to heat pottery, etc., transitivo, culinário]
- bouillir (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- faire cuire (v) [intransitivo, transitivo, culinário]
- cuisiner (v) [culinário, intransitivo, to prepare (food) for eating, to prepare food, transitivo]
- faire la cuisine (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
PT IT Italiano 4 traduções
PT DE Alemão 5 traduções
- brennen (n v) [to heat pottery, etc.]
- kochen (v) [culinário, intransitivo, to become ready for eating, to prepare (food) for eating, to prepare food, transitivo]
- sein (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot]
- sieden (v)
- garen (v) [intransitivo, to become ready for eating, to prepare (food) for eating]
PT NL Holandês 5 traduções
- bakken (n v) [to heat pottery, etc., colloquial: to be uncomfortably hot] {n}
- sudderen (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- koken (n v) [to prepare (food) for eating, transitivo, to prepare food, to become ready for eating, intransitivo, culinário] {n}
- eten bereiden (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
- eten klaarmaken (v) [culinário, intransitivo, transitivo]
PT SV Sueco 7 traduções
- bränna (n v) [to heat pottery, etc.]
- tillaga (n v) [to prepare food]
- koka (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot, culinário, intransitivo, to become ready for eating, transitivo]
- kokas (v) [intransitivo, transitivo, culinário]
- laga mat (v) [culinário, intransitivo, to prepare (food) for eating, to prepare food, transitivo]
- stekas (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot]
- lagas (n v) [to become ready for eating] (n v)
PT CS Tcheco 2 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 9 traduções
- обжига́ть (n v) [to heat pottery, etc.] (v n)
- обже́чь (n v) [to heat pottery, etc.] (v n)
- гото́виться (n v) [to become ready for eating] (v n)
- свари́ть (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- вари́ть (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- гото́вить (n v) [to prepare (food) for eating, to prepare food] (n v)
- пригото́вить (n v) [to prepare (food) for eating, to prepare food] (n v)
- стря́пать (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- состря́пать (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
PT SL Esloveno 6 traduções
- žgati (n v) [to heat pottery, etc.]
- kuhati (n v) [to prepare (food) for eating, to prepare food] (n v)
- skuhati (n v) [to prepare (food) for eating, to prepare food] (n v)
- kuhati se (n v) [to become ready for eating] (n v)
- skuhati se (n v) [to become ready for eating] (n v)
- cvreti se (n v) [colloquial: to be uncomfortably hot] (n v)
PT VI Vietnamita 3 traduções