PT dicionário de Português: convir
convir tem 77 traduções em 11 línguas
traduções de convir
PT ES Espanhol 9 traduções
- aceptar (v) [geral]
- conceder (v) [conceder]
- convenir en (v) [geral]
- concordar (v) [geral]
- estar de acuerdo (v) [geral]
- estar conforme (v) [geral]
- otorgar (v) [conceder]
- convenir (n v) [to be fitted to]
- concernir, incumbir (v) [to suit; to befit] (v)
PT FR Francês 8 traduções
- accepter (v) [geral]
- admettre (v) [conceder]
- accorder (v) [conceder]
- concéder (v) [conceder]
- concorder (v) [geral]
- s'accorder (v) [geral]
- être d'accord (v) [geral]
- convenir (v) [geral, to be fitted to]
PT IT Italiano 8 traduções
- accettare (v) [geral]
- ammettere (v) [conceder]
- accordare (v) [conceder]
- concordare (v) [geral]
- essere d'accordo (v) [geral]
- convenire (v) [geral]
- concedere (v) [conceder]
- aggiustarsi a (n v) [to be fitted to] (n v)
PT DE Alemão 20 traduções
- schicken (v) [to suit; to befit]
- einigen (sich)
- zustimmen (v) [geral]
- einverstanden sein (v) [geral]
- übereinstimmen (v) [geral]
- zugeben (v) [conceder]
- passen (n v) [to be fitted to]
- einräumen (v) [conceder]
- gebühren (sich)
- ziemen (sich)
- sich einigen (v) [geral]
- sich geziemen (v) [to suit; to befit]
- sich schicken (v) [comportamento, to suit; to befit]
- sich ziemen (v) [comportamento, to suit; to befit]
- sich gebühren (v) [comportamento]
- obliegen (v) [to suit; to befit]
- einigen (sich)
- gebühren (sich)
- schicken (sich)
- ziemen (sich)
PT NL Holandês 6 traduções
- instemmen (v) [geral]
- toegeven (v) [conceder]
- het eens zijn (v) [geral]
- akkoord gaan (v) [geral]
- toestaan (v) [conceder]
- betamen (v) [to suit; to befit]
PT SV Sueco 7 traduções
- gå med på (v) [conceder]
- passa (v) [to suit; to befit]
- medge (v) [conceder]
- instämma (v) [geral]
- vara överens (v) [geral]
- hålla med om (v) [geral]
- bekomma (v) [to suit; to befit]
PT PL Polonês 2 traduções
- odpowiadać (n v) [to be fitted to]
- pasować (n v) [to be fitted to]
PT RU Russo 4 traduções
- сле́довать (v) [to suit; to befit] (v)
- надлежа́ть (v) [to suit; to befit] (v)
- подоба́ть (v) [to suit; to befit] (v)
- прили́чествовать (v) [to suit; to befit] (v)