PT dicionário de Português: contramestre
contramestre tem 31 traduções em 9 línguas
Ir para Traduções
traduções de contramestre
- boatswain (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship]
- foreman (n) [pessoa - homem]
- quartermaster (n) [náutico]
- overseer (n) [pessoa - homem]
- foremanartulation
PT ES Espanhol 5 traduções
- supervisor (n) [pessoa - homem] {m}
- contramaestre (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
- timonel (n) [náutico] {m}
- timonero (n) [náutico] {m}
- capataz (n) [pessoa - homem] {m}
PT FR Francês 6 traduções
- maître d'équipage (n) [náutico] {m}
- bosco (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
- timonier (n) [náutico] {m}
- maître de timonerie (n) [náutico] {m}
- chef d'équipe (n) [pessoa - homem] {m}
- contremaître (n) [pessoa - homem] {m}
PT IT Italiano 4 traduções
- capo (n) [pessoa - homem] {m}
- nostromo (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
- timoniere (n) [náutico] {m}
- caposquadra (n) [pessoa - homem] {m}
PT DE Alemão 4 traduções
- Bootsmann (n) [náutico, the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
- Oberbootsmann (n) [náutico] {m}
- Vorarbeiter (n) [pessoa - homem] {m}
- Steuermann (n) [náutico] {m}
PT NL Holandês 4 traduções
PT PL Polonês 1 tradução
- bosman (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] {m}
PT BG Búlgaro 1 tradução
- боцман (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] (n)
PT RU Russo 1 tradução
- бо́цман (n) [the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship] (n)