PT dicionário de Português: contra
contra tem 78 traduções em 16 línguas
Ir para Traduções
traduções de contra
- with (prep) [against]
- against (o) [geral, sugestão, versus]
- opposed to (o) [sugestão, versus]
- contra (o) [versus]
- versus (o) [versus]
- anti (o) [versus]
- across from
- againste
- in exchange for
PT ES Espanhol 8 traduções
- opuesto a (o) [sugestão, versus, geral]
- contra (prep) [against, disadvantage of something, geral, in a contrary direction to, in opposition to, in physical contact with, sugestão, versus]
- contrario a (o) [geral, versus, sugestão]
- en contra de (o) [geral, sugestão, versus]
- enfrente (prep conj) [in opposition to]
- en contra (n adv v adj) [contrary, in opposition; in an opposite direction, in competition with, in opposition to]
- en vez de (conj prep) [in opposition to]
- en pugna (prep conj) [in opposition to]
PT FR Francês 6 traduções
- avec (prep) [against]
- opposé à (o) [geral, sugestão, versus]
- contre (prep conj) [in competition with, versus, sugestão, in physical contact with, in opposition to, in a contrary direction to, geral, disadvantage of something, contrary, in opposition; in an opposite direction, against]
- inconvénient (v n) [disadvantage of something] {m}
- face à (prep conj) [as protection from, in opposition to] (conj prep)
- inconvénients (v n) [disadvantage of something] (v n)
PT IT Italiano 7 traduções
- contrario (prep conj) [in a contrary direction to] {m}
- opposto a (o) [geral, sugestão, versus]
- contro (o) [sugestão, versus, in physical contact with, in opposition to, in a contrary direction to, geral, disadvantage of something, contrary, in opposition; in an opposite direction]
- contro a (o) [geral, sugestão, versus]
- contrario a (o) [geral, sugestão, versus]
- anti (o) [geral, sugestão, versus]
- col (prep conj) [in competition with] (prep conj)
PT DE Alemão 5 traduções
PT NL Holandês 6 traduções
- tegen (prep conj) [as protection from, versus, sugestão, in physical contact with, in opposition to, in competition with, in a contrary direction to, geral, against]
- contra (o) [geral, sugestão, versus]
- anti (o) [geral, sugestão, versus] {m}
- nadeel (v n) [disadvantage of something] {n}
- met (prep) [against]
- voor- en nadelen (v n) [disadvantage of something] {n}
PT SV Sueco 6 traduções
- mot (prep conj) [as protection from, geral, in a contrary direction to, in opposition to, sugestão, versus, against]
- med (prep) [against]
- emot (prep conj) [in opposition to, versus, sugestão, geral]
- gentemot (o) [geral, sugestão, versus]
- kontra (o) [geral, in opposition to, sugestão, versus]
- nackdel (v n) [disadvantage of something] (u)
PT CS Tcheco 5 traduções
PT PL Polonês 6 traduções
- o (prep conj) [in physical contact with] (prp.)
- pod (prep conj) [in a contrary direction to] (Prp.)
- przeciw (prep conj) [in a contrary direction to, in opposition to] (Prp)
- przeciwko (prep conj) [in competition with, in opposition to] (siehe przeciw)
- z (prep) [against, in competition with]
- kontra (conj prep) [in opposition to] {f}
PT DA Dinamarquês 3 traduções
PT BG Búlgaro 5 traduções
- обратен (n adv v adj) [contrary, in opposition; in an opposite direction] (adj)
- обратно на (prep conj) [in a contrary direction to] (prep conj)
- про́тив (prep conj) [in a contrary direction to, in opposition to] (prep conj)
- против (prep conj) [as protection from] (prep conj)
- противоположен (n adv v adj) [contrary, in opposition; in an opposite direction] (adj adv n v)
PT HU Húngaro 1 tradução
- kontra (v n) [disadvantage of something, in opposition to] (conj prep)
PT RU Russo 8 traduções
- по (prep conj) [in physical contact with] (prap+dat)
- с (prep) [against]
- про́тив (prep conj) [in a contrary direction to, in competition with, in opposition to] (adv n)
- недоста́ток (v n) [disadvantage of something] (n)
- обра́тный (n adv v adj) [contrary, in opposition; in an opposite direction] (v n)
- противополо́жный (n adv v adj) [contrary, in opposition; in an opposite direction] (adj adv n v)
- до́вод (v n) [disadvantage of something] (v n)
- контраргуме́нт (v n) [disadvantage of something] (v n)
PT SL Esloveno 1 tradução
- proti (prep conj) [in a contrary direction to, in opposition to]