PT dicionário de Português: comunidade
comunidade tem 82 traduções em 16 línguas
traduções de comunidade
- communion (n) [grupo religioso]
- public (n) [público]
- community [(ecology) group of interdependent organisms, gente, posse, público]
- commonwealth (n) [form of government, política]
- body politic (n) [política]
PT ES Espanhol 10 traduções
- comunión (n) [grupo religioso] {f}
- público (n) [posse, público] {m}
- población (n) [política] {f}
- estado (n) [política] {m}
- estado federal (n) [política] {m}
- mancomunidad (n) [form of government] {f}
- comunidad (n) [gente, público, posse, group of people sharing a common understanding, form of government] {f}
- sociedad (n) [posse, público] {f}
- colectividad (n) [posse, público] {f}
- ciudadanía (n) [política] {f}
PT FR Francês 9 traduções
- communion (n) [grupo religioso] {f}
- public (n) [posse, público] {m}
- population (n) [política] {f}
- État (n) [política] {m}
- État fédéral (n) [política] {m}
- état (n) [política] {m}
- communauté (n) [form of government, gente, group of people sharing a common understanding, posse, público] {f}
- corps politique (n) [política] {m}
- richesse commune (n) [form of government] (n)
PT IT Italiano 8 traduções
- comunione (n) [posse, público, grupo religioso] {f}
- società (n) [posse, público] {f}
- stato (n) [política] {m}
- stato federale (n) [política] {m}
- comunità (n) [group of people sharing a common understanding, público, posse, grupo religioso, gente, commune or residential/religious collective, (ecology) group of interdependent organisms] {f}
- comunanza (n) [condition of having certain attitudes and interests in common, posse, público] {f}
- collettività (n) [posse, público] {f}
- nazione (n) [política] {f}
PT DE Alemão 10 traduções
- Religionsgemeinschaft (n) [grupo religioso] {f}
- Gemeinschaft (n) [condition of having certain attitudes and interests in common, group of people sharing a common understanding, posse, público] {f}
- Publikum (n) [público] {n}
- Gesellschaft (n) [group of people sharing a common understanding] {f}
- Staat (n) [política] {m}
- Staatenbund (n) [form of government] {m}
- Gemeinde (n) [commune or residential/religious collective, gente] {f}
- Gemeinwesen (n) [política] {n}
- Gesamtheit der Staatsbürger (n) [política] {f}
- Community (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
PT NL Holandês 9 traduções
- publiek (n) [posse, público] {n}
- staat (n) [política] {m}
- deelstaat (n) [política] {m}
- gemeenschap (n) [(ecology) group of interdependent organisms, commune or residential/religious collective, condition of having certain attitudes and interests in common, gente, group of people sharing a common understanding, posse, público] {f}
- staatslichaam (n) [política] {n}
- natie (n) [política] {f}
- commune (n) [commune or residential/religious collective] {m}
- kerkgemeenschap (n) [grupo religioso] {f}
- gemenebest (n) [form of government] {n}
PT SV Sueco 7 traduções
- kollektiv (n) [commune or residential/religious collective]
- samhälle (n) [(ecology) group of interdependent organisms, group of people sharing a common understanding, política] {n}
- gemenskap (n) [condition of having certain attitudes and interests in common] (u)
- folk (n) [posse, público] {n}
- samfund (n) [commune or residential/religious collective, grupo religioso] {n}
- bostadskollektiv (n) [commune or residential/religious collective] (n)
- organismsamhälle (n) [(ecology) group of interdependent organisms] (n)
PT CS Tcheco 3 traduções
- společenství (n) [group of people sharing a common understanding]
- komunita (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n)
- spolunáležitost (n) [condition of having certain attitudes and interests in common] (n)
PT PL Polonês 2 traduções
- społeczność (n) [group of people sharing a common understanding] {f}
- wspólnota (n) [commune or residential/religious collective] {f}
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT RU Russo 7 traduções
- о́бщество (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
- сою́з (n) [form of government] (n)
- содру́жество (n) [form of government] (n)
- общи́на (n) [group of people sharing a common understanding] (n v)
- комму́на (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n v)
- соо́бщество (n) [commune or residential/religious collective, group of people sharing a common understanding] (n)
- комью́нити (n) [group of people sharing a common understanding] (n)
PT SL Esloveno 2 traduções
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 3 traduções
PT VI Vietnamita 1 tradução
- cộng đồng (n) [group of people sharing a common understanding] (n)