PT dicionário de Português: carruagem
carruagem tem 60 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções
traduções de carruagem
PT ES Espanhol 3 traduções
PT FR Francês 3 traduções
- voiture (n) [cavalo, passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {f}
- wagon (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car] {m}
- carrosse (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power]
PT IT Italiano 6 traduções
- vettura (n v) [railroad car drawn by a locomotive] {f}
- carrozza (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, cavalo, railroad car, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f}
- vagone (n) [railroad car] {m}
- cabina (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not] {f}
- cocchio (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] {m}
- carrozza ferroviaria (n v) [railroad car drawn by a locomotive] (n v)
PT DE Alemão 5 traduções
- Wagon (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car] {m}
- Wagen (n) [cavalo, passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car, railroad car drawn by a locomotive] {m}
- Waggon (n) {m}
- Kutsche (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (f)
- Triumphwagen (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] (n)
PT NL Holandês 4 traduções
PT SV Sueco 1 tradução
- vagn (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car, railroad car drawn by a locomotive] (u)
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 2 traduções
PT DA Dinamarquês 3 traduções
PT BG Búlgaro 4 traduções
- вагон [railroad car drawn by a locomotive] {m} (vagon)
- кола (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f} (kola)
- ваго́н (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car] (n v)
- каре́та (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
PT RU Russo 5 traduções
- экипа́ж (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
- теле́га (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
- ваго́н (n) [passenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not, railroad car, railroad car drawn by a locomotive] (n v)
- пово́зка (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
- каре́та (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
PT SL Esloveno 3 traduções
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 3 traduções