PT dicionário de Português: carência
carência tem 83 traduções em 16 línguas
traduções de carência
- need [necessidade]
- failure
- requirement (n) [necessidade]
- deprivation (n) [falta]
- privation (n) [falta] (formal)
- hardship (n) [falta]
- scarceness (n) [geral]
- shortage (n) [lack or deficiency]
- lack freight
- task
- load
PT ES Espanhol 9 traduções
PT FR Francês 9 traduções
- défaut (n) [geral, lack or deficiency] {m}
- besoin [necessidade] {m}
- exigence (n) [necessidade] {f}
- privation (n) [falta] {f}
- déficit (n) [lack or deficiency] {m}
- rareté (n) [geral, lack or deficiency] {f}
- manque (n) [geral] {m}
- pénurie (n) [geral, lack or deficiency] {f}
- insuffisance (n) [lack or deficiency] {f}
PT IT Italiano 16 traduções
- bisogno (n) [necessidade] {m}
- dilazione (n v) [relief period for a debtor] {f}
- esigenza (n) [necessidade] {f}
- privazione (n) [falta] {f}
- difetto (n) [geral] {m}
- stento (n) [falta] {m}
- mancanza (n) [lack or deficiency] {f}
- carenza (n) [lack or deficiency] {f}
- manchevolezza (n) [geral] {f}
- tolleranza (n v) [relief period for a debtor] {f}
- scarsezza (n) [geral] {f}
- scarsità (n) [geral, lack or deficiency] {f}
- penuria (n) [geral, lack or deficiency] {f}
- pochezza (n) [geral] {f}
- insufficienza (n) [lack or deficiency] {f}
- necessità {f}
PT DE Alemão 8 traduções
- Mangel (n) [geral, lack or deficiency] {m}
- Bedarf (n) [necessidade] {m}
- Erfordernis (n) [necessidade] {n}
- Aufschub (n v) [relief period for a debtor] {m}
- Knappheit (n) [geral, lack or deficiency] {f}
- Entbehrung (n) [falta] {f}
- Fristverlängerung (n v) [relief period for a debtor]
- Zahlungsfrist (n v) [relief period for a debtor]
PT NL Holandês 7 traduções
- behoefte (n) [necessidade] {f}
- ontbering (n) [falta] {f}
- tekortkoming (n) [geral] {f}
- schaarste (n) [geral] {f}
- schaarsheid (n) [geral] {f}
- geringheid (n) [geral] {f}
- uitstel van betaling (n v) [relief period for a debtor] (n v)
PT SV Sueco 5 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
- нужда
- необходимост
- отсрочка (n v) [relief period for a debtor] (n)
PT RU Russo 6 traduções
- потребность (f)
- недоста́ток (n) [lack or deficiency] (n)
- переды́шка (n v) [relief period for a debtor] (n v)
- отсро́чка (n v) [relief period for a debtor] (n v)
- недоста́тки (n) [lack or deficiency] (n)
- необходимость
PT JA Japonês 2 traduções