PT dicionário de Português: bondoso
bondoso tem 127 traduções em 7 línguas
traduções de bondoso
- kind (a) [comportamento]
- handsome (a) [quantidade]
- good (a) [comportamento]
- generous (a) [quantidade]
- benign (a) [comportamento]
- good-natured (a) [comportamento]
- good-hearted (a) [comportamento]
- beneficent (a) [pessoa] (formal)
- kindhearted (a) [comportamento]
- tenderhearted (a) [comportamento emocional]
PT ES Espanhol 21 traduções
- amistoso (a) [comportamento]
- simpático (a) [comportamento]
- familiar (a) [comportamento]
- amplio (a) [quantidade]
- más que suficiente (a) [quantidade]
- complaciente (a) [comportamento]
- benéfico (a) [comportamento, pessoa]
- compasivo (a) [comportamento emocional]
- generoso (a) [comportamento, quantidade]
- amable (a) [comportamento]
- afable (a) [comportamento]
- cordial (a) [comportamento]
- benigno (a) [comportamento]
- bondadoso (a) [comportamento, comportamento emocional, pessoa]
- sociable (a) [comportamento]
- gentil (a) [comportamento]
- amistosamente (a) [comportamento]
- amigablemente (a) [comportamento]
- de buen corazón (a) [comportamento, pessoa]
- bienhechor (a) [comportamento, pessoa]
- de sobra (a) [quantidade]
PT FR Francês 20 traduções
- sensible (a) [comportamento emocional]
- abondant (a) [quantidade]
- copieux (a) [quantidade]
- amplement suffisant (a) [quantidade]
- favorable (a) [comportamento]
- doux (a) [comportamento]
- bienveillant (a) [comportamento]
- aimable (a) [comportamento]
- compatissant (a) [comportamento emocional]
- gentil (a) [comportamento, pessoa]
- courtois (a) [comportamento]
- amical (a) [comportamento]
- bon (a) [comportamento] {m}
- amicalement (a) [comportamento]
- ample (a) [quantidade]
- de caractère facile (a) [comportamento]
- qui a bon caractère (a) [comportamento]
- bienfaisant (a) [comportamento, pessoa]
- qui a bon cœur (a) [comportamento, pessoa]
- plus qu'assez (a) [quantidade]
PT IT Italiano 22 traduções
- generoso (a) [quantidade]
- amichevole (a) [comportamento]
- sensibile (a) [comportamento emocional]
- carino (a) [comportamento]
- abbondante (a) [quantidade]
- cortese (a) [comportamento]
- gentile (a) [comportamento]
- affabile (a) [comportamento]
- cordiale (a) [comportamento]
- benigno (a) [comportamento]
- benevolo (a) [comportamento]
- buono (a) [comportamento] {m}
- socievole (a) [comportamento]
- cameratesco (a) [comportamento]
- amichevolmente (a) [comportamento]
- ampio (a) [quantidade]
- di buon carattere (a) [comportamento]
- benefico (a) [comportamento, pessoa]
- caritatevole (a) [comportamento, pessoa]
- d'animo gentile (a) [comportamento, pessoa]
- più che sufficiente (a) [quantidade]
- dal cuore tenero (a) [comportamento emocional]
PT DE Alemão 9 traduções
- freundlich (a) [comportamento]
- reichlich (a) [quantidade]
- gutartig (a) [comportamento]
- gütig (a) [comportamento]
- gutmütig (a) [comportamento]
- gutherzig (a) [comportamento, pessoa]
- wohltätig (a) [pessoa]
- weichherzig (a) [comportamento emocional]
- gemeinnützig (a) [geral]
PT NL Holandês 25 traduções
- vriendelijk (a) [pessoa, comportamento]
- lief (a) [comportamento]
- goedgehumeurd (a) [comportamento]
- overvloedig (a) [quantidade]
- rijkelijk (a) [quantidade]
- ruimschoots voldoende (a) [quantidade]
- meer dan voldoende (a) [quantidade]
- meer dan genoeg (a) [quantidade]
- goed (a) [comportamento] {n}
- flink (a) [quantidade]
- beminnelijk (a) [comportamento]
- gul (a) [quantidade]
- royaal (a) [quantidade]
- aardig (a) [comportamento]
- minzaam (a) [comportamento]
- vriendschappelijk (a) [comportamento]
- amicaal (a) [comportamento]
- goedhartig (a) [comportamento, pessoa]
- goedig (a) [comportamento]
- aanhalig (a) [comportamento]
- prettig in omgang (a) [comportamento]
- goedaardig (a) [comportamento, pessoa]
- liefdadig (a) [comportamento, pessoa]
- weldoend (a) [comportamento, pessoa]
- teerhartig (a) [comportamento emocional]
PT SV Sueco 20 traduções
- vänlig (a) [comportamento]
- godlynt (a) [comportamento]
- vänligt (a) [comportamento]
- riklig (a) [quantidade]
- mer än nog (a) [quantidade]
- stor (a) [quantidade]
- välgörande (a) [comportamento, pessoa]
- älskvärd (a) [comportamento]
- snäll (a) [comportamento]
- god (a) [comportamento]
- vänskaplig (a) [comportamento]
- välvillig (a) [comportamento]
- godhjärtad (a) [comportamento, pessoa]
- godmodig (a) [comportamento]
- godsint (a) [comportamento]
- kamratlig (a) [comportamento]
- sällskaplig (a) [comportamento]
- ömsint (a) [comportamento emocional]
- mer än tillräcklig (a) [quantidade]
- vekhjärtad (a) [comportamento emocional]