benzinho tem 47 traduções em 7 línguas

traduções de benzinho

PT EN Inglês 9 traduções
  • sweetheart (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • beloved (n) [tratamento afetuoso - homem]
  • darling (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • honey (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • sweetie (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • sweetie pie (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • sweet pea (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher]
  • honeybunch (n) [tratamento afetuoso - mulher]
  • hubby (n) [geral] (informal)
PT ES Espanhol 6 traduções
  • querido (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • amor (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • corazón (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • cariño (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • tesoro (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • maridito (n) [geral] {m}
PT FR Francês 11 traduções
  • ange (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher, menino] {m}
  • chéri (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • moitié (n) [geral] {f}
  • cœur (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • chouchou (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • chou (n) [menino, tratamento afetuoso - mulher, tratamento afetuoso - homem] {m}
  • mon petit chou (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • mon ange (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • mon cœur (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • mon chéri (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • ma chérie (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {f}
PT IT Italiano 7 traduções
  • tesoro (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • metà (n) [geral] {f}
  • cocco (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • amore (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • caro (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • cara (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {f}
  • maritino (n) [geral] {m}
PT DE Alemão 6 traduções
  • Herzchen (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {n}
  • Liebchen (n) [menino, tratamento afetuoso - homem] {n}
  • Liebling (n) [tratamento afetuoso - homem] {m}
  • Schatz (n) [tratamento afetuoso - homem] {m}
  • Schätzchen (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {n}
  • Männe (n) [geral] {n}
PT NL Holandês 7 traduções
  • liefje (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {n}
  • schat (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • lieverd (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • lieveling (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • schatje (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {n}
  • schattebout (n) [tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {m}
  • manlief (n) [geral] {m}
PT SV Sueco 1 tradução
  • hjärtegryn (n) [menino, tratamento afetuoso - homem, tratamento afetuoso - mulher] {n}