PT dicionário de Português: belicoso
belicoso tem 101 traduções em 10 línguas
traduções de belicoso
- belligerent (adj n) [acting violently, geral]
- bellicose (a) [geral] (formal)
- argumentative (a) [comportamento]
- contentious (a) [comportamento]
- quarrelsome (a) [comportamento]
- disputatious (a) [comportamento]
- cantankerous (a) [comportamento]
- pugnacious (a) [comportamento] (formal)
- warlike (adj) [bellicose, gente, militar]
PT ES Espanhol 18 traduções
- agresivo (a) [comportamento]
- combativo (a) [comportamento]
- pendenciero (a) [comportamento] {m}
- beligerante (a) [comportamento, geral]
- belicoso (adj) [bellicose, comportamento, gente, geral, militar]
- testarudo (a) [comportamento] {m}
- obstinado (a) [comportamento]
- guerrero (a) [militar] {m}
- discutidor (a) [comportamento]
- disputador (a) [comportamento]
- argumentador (a) [comportamento]
- polemista (a) [comportamento]
- razonador (a) [comportamento]
- pugnaz (a) [comportamento, geral]
- militar (a) [militar] {m}
- polémico (a) [comportamento]
- peleón (a) [comportamento]
- bélico (adj n) [eager to go to war]
PT FR Francês 16 traduções
- agressif (a) [comportamento]
- combatif (a) [comportamento]
- belligérant (a) [comportamento, geral]
- belliqueux (adj) [bellicose, comportamento, gente, geral, militar]
- acariâtre (a) [comportamento]
- polémique (a) [comportamento] {f}
- opiniâtre (a) [comportamento]
- hargneux (a) [comportamento]
- ergoteur (a) [comportamento]
- argumentateur (a) [comportamento]
- raisonneur (a) [comportamento]
- revêche (a) [comportamento]
- querelleur (a) [comportamento, geral]
- batailleur (a) [comportamento, geral]
- guerrier (a) [militar] {m}
- militaire (a) [militar] {m}
PT IT Italiano 14 traduções
- aggressivo (a) [comportamento]
- combattivo (a) [comportamento]
- belligerante (a) [comportamento, geral]
- bellicoso (adj) [bellicose, comportamento, eager to go to war, gente, geral]
- ostinato (a) [comportamento] {m}
- scontroso (a) [comportamento]
- caparbio (a) [comportamento] {m}
- polemico (a) [comportamento]
- litigioso (a) [comportamento, geral]
- rissoso (a) [comportamento]
- indisponente (a) [comportamento]
- guerriero (a) [gente] {m}
- di guerra (a) [militar]
- militare (a) [militar] {m}
PT DE Alemão 11 traduções
- angriffslustig (a) [geral]
- streitsüchtig (a) [comportamento]
- kampflustig (a) [comportamento, geral]
- kriegslustig (a) [geral]
- kämpferisch (a) [comportamento]
- rechthaberisch (a) [comportamento]
- streitlustig (a) [comportamento]
- zänkisch (a) [comportamento]
- kriegerisch (a) [gente]
- Kriegs- (a) [militar]
- militärisch (a) [militar]
PT NL Holandês 14 traduções
- agressief (a) [comportamento]
- strijdlustig (adj) [bellicose, comportamento, gente, geral]
- oorlogszuchtig (a) [comportamento, eager to go to war, geral]
- vechtlustig (a) [comportamento, geral]
- koppig (a) [comportamento]
- eigenzinnig (a) [comportamento]
- twistziek (a) [comportamento]
- belust op discussie (a) [comportamento]
- ruziezoekend (a) [comportamento]
- ruziezoekerig (a) [comportamento]
- krijgshaftig (adj) [bellicose, gente]
- militair (a) [militar] {m}
- oorlogs- (a) [militar]
- polemisch (a) [comportamento]
PT SV Sueco 16 traduções
- otrevlig (a) [comportamento]
- aggressiv (a) [comportamento]
- stridslysten (a) [comportamento, gente, geral]
- krigisk (a) [comportamento, gente, geral]
- vresig (a) [comportamento]
- egensinnig (a) [comportamento]
- diskussionslysten (a) [comportamento]
- trätgirig (a) [comportamento]
- grälsjuk (a) [comportamento]
- krigs- (a) [militar]
- krigar- (a) [militar]
- militär (a) [militar]
- militärisk (a) [militar]
- polemisk (a) [comportamento]
- påstridig (a) [comportamento]
- krigslysten (adj n) [eager to go to war] (adj n)