PT dicionário de Português: basear-se em
basear-se em tem 39 traduções em 8 línguas
Ir para Traduções
traduções de basear-se em
- rest on (v) [raciocínio, teoria]
- be based on (v) [raciocínio]
- be founded on (v) [raciocínio]
- repose on (v) [teoria] (formal)
PT ES Espanhol 4 traduções
- estar basado en (v) [raciocínio, teoria]
- estar fundado en (v) [raciocínio, teoria]
- basarse en (v) [raciocínio, teoria]
- basar (n v adj) [have as its foundation or starting point]
PT FR Francês 7 traduções
- reposer sur (v) [raciocínio, teoria]
- s'appuyer sur (v) [raciocínio, teoria]
- être basé sur (v) [raciocínio, teoria]
- être fondé sur (v) [raciocínio, teoria]
- se fonder sur (v) [raciocínio, teoria]
- être étayé par (v) [raciocínio, teoria]
- baser (n v adj) [have as its foundation or starting point]
PT IT Italiano 3 traduções
- basarsi su (v) [raciocínio, teoria]
- essere basato su (v) [raciocínio, teoria]
- essere fondato su (v) [raciocínio, teoria]
PT DE Alemão 4 traduções
- beruhen auf (v) [raciocínio, teoria]
- basieren auf (v) [raciocínio]
- sich stützen auf (v) [raciocínio]
- basieren (n v adj) [have as its foundation or starting point]
PT NL Holandês 8 traduções
- steunen (v) [raciocínio, teoria]
- steunen op (v) [raciocínio, teoria]
- berusten op (v) [raciocínio, teoria]
- gebaseerd zijn op (v) [raciocínio, teoria]
- gefundeerd zijn op (v) [raciocínio, teoria]
- als grond hebben (v) [raciocínio, teoria]
- baseren (n v adj) [have as its foundation or starting point]
- baseren op (n v adj) [have as its foundation or starting point] (n v adj)
PT SV Sueco 7 traduções
- grunda (n v adj) [have as its foundation or starting point]
- baserad på (v) [raciocínio, teoria]
- byggd på (v) [raciocínio, teoria]
- grunda sig på (v) [raciocínio, teoria]
- basera (n v adj) [have as its foundation or starting point]
- vara grundad på (v) [raciocínio, teoria]
- vila på (v) [raciocínio, teoria]
PT BG Búlgaro 2 traduções
- основавам се (n v adj) [have as its foundation or starting point] (n v adj)
- базирам се (n v adj) [be located] (n v adj)