Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / B / barbante

barbante tem 70 traduções em 19 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de barbante

PT EN Inglês 4 traduções

tie (n) [corda]
cord (n) [corda]
twine (n) [corda]
string [corda]

PT ES Espanhol 6 traduções

atadura (n) [corda] {f}
cuerda (n) [corda, long, thin structure made from twisted threads] {f}
hilo (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
bramante (n) [corda] {m}
cordel [corda, long, thin structure made from twisted threads] {m}
mecate [long, thin structure made from twisted threads] {m}

PT FR Francês 4 traduções

cordon (n) [corda] {m}
fil (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
ficelle (n) [corda] {f}
corde [corda, long, thin structure made from twisted threads] {f}

PT IT Italiano 7 traduções

filo (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
laccio (n) [corda] {m}
corda (n) [corda] {f}
spago (n) [corda, long, thin structure made from twisted threads] {m}
stringa (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
legaccio (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
laccetto (n v) [long, thin structure made from twisted threads]

PT DE Alemão 8 traduções

Strick (n) [corda] {m}
Schnur (n) [corda, long, thin structure made from twisted threads] {f}
Cord (n) [corda] {f}
Faden (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
Garn (n v) [long, thin and flexible form of material] {n}
Kordel (n) [corda] {f}
Saite (n v) [long, thin structure made from twisted threads] {f}
Zwirn (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}

PT NL Holandês 6 traduções

garen (n v) [long, thin and flexible form of material] {n}
draad (n v) [long, thin and flexible form of material, long, thin structure made from twisted threads] {m}
twijn (n) [corda] {m}
twijndraad (n) [corda] {m}
touw (n) [corda] {n}
touwtje (n) [corda] {n}

PT SV Sueco 4 traduções

sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
tråd (n v) [long, thin and flexible form of material] (u)
rep (n) [corda] {n}
snöre (n) [corda] {n}

PT CS Tcheco 4 traduções

vlákno (n v) [long, thin and flexible form of material]
nit (n v) [long, thin and flexible form of material] {f}
provázek [long, thin structure made from twisted threads] {m}
šňůra [long, thin structure made from twisted threads] {f}

PT PL Polonês 3 traduções

nić (n v) [long, thin and flexible form of material] {f}
nitka (n v) [long, thin and flexible form of material] {f}
sznurek [long, thin structure made from twisted threads] {m}

PT DA Dinamarquês 2 traduções

streng [long, thin structure made from twisted threads]
tråd (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

PT BG Búlgaro 3 traduções

нишка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (n v)
ни́шка (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
коне́ц (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

PT HU Húngaro 5 traduções

cérna (n v) [long, thin and flexible form of material]
zsineg (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
zsinór (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
madzag (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
spárga (n v) [long, thin structure made from twisted threads]

PT AF Afrikaans 1 tradução

draad (n v) [long, thin and flexible form of material]

PT RU Russo 5 traduções

бечёвка [long, thin structure made from twisted threads] (f)
верёвка (n v) [long, thin structure made from twisted threads] (f)
нить (n v) [long, thin and flexible form of material] (f)
шнур (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
ни́тка (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

PT SL Esloveno 1 tradução

nit (n v) [long, thin and flexible form of material] {f}

PT ZH Chinês 1 tradução

線

PT HI Hindi 2 traduções

तार [long, thin structure made from twisted threads] (tāra)
धागा (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

PT JA Japonês 2 traduções

紐 [long, thin structure made from twisted threads] (himo)
糸 (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

PT VI Vietnamita 2 traduções

chuỗi (n v) [long, thin structure made from twisted threads]
chỉ (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)

Palavras anteriores e posteriores barbante