PT dicionário de Português: aviso
aviso tem 123 traduções em 15 línguas
traduções de aviso
- discharge
- dismissal
- caution (n) [desaprovação]
- counsel (n) [conselho]
- tip-off (n) [informação]
- reporting (n) [anúncio]
- announcing (n) [anúncio]
- notice [geral, palavra]
- notification (n) [geral, palavra] (formal)
- admonition (n) [gentle or friendly reproof] (formal)
- warning [desaprovação, futuro, indício, informação, instance of warning someone]
- advice (n) [conselho]
PT ES Espanhol 14 traduções
- indicación (n) [informação] {f}
- indicio (n) [informação] {m}
- pista (n) [informação] {f}
- anuncio (n) [anúncio, geral] {m}
- aviso [a warning, anúncio, futuro, geral, informação, instance of warning someone, palavra] {m}
- notificación (n) [palavra, geral, anúncio] {f}
- consejo (n) [conselho, informação] {m}
- reserva (n v) [a warning] {f}
- declaración (n) [anúncio] {f}
- informe (n) [anúncio] {m}
- advertencia (n) [desaprovação, something spoken or written that is intended to warn, instance of warning someone, informação, indício, geral, futuro, a warning] {f}
- asesoramiento (n) [conselho] {m}
- admonición (n) [gentle or friendly reproof] {f}
- precaución (n) [desaprovação] {f}
PT FR Francês 14 traduções
- avertir (n int) [instance of warning someone]
- indication (n) [informação] {f}
- avertissement (n v) [a warning, desaprovação, futuro, geral, indício, informação, something spoken or written that is intended to warn] {m}
- indice (n) [informação] {m}
- suggestion (n) [informação] {f}
- signe (n) [informação] {m}
- annonce (n) [palavra, geral, anúncio] {f}
- avis [anúncio, conselho, desaprovação, futuro, geral, palavra] {m}
- conseil (n) [conselho] {m}
- déclaration (n) [anúncio] {f}
- proclamation (n) [anúncio] {f}
- tuyau (n) [informação] {m}
- communication (n) [palavra] {f}
- préavis (n) [futuro, geral] {m}
PT IT Italiano 15 traduções
- dichiarazione (n) [anúncio] {f}
- indizio (n) [informação] {m}
- traccia (n) [informação] {f}
- suggerimento (n) [informação] {m}
- annuncio (n) [anúncio, geral] {m}
- comunicazione (n) [anúncio, geral] {f}
- avviso (n v) [a warning, anúncio, desaprovação, geral] {m}
- consiglio (n) [conselho, informação] {m}
- parere (n) [conselho] {m}
- soffiata (n) [informação] {f}
- notificazione (n) [palavra] {f}
- notifica (n) [palavra] {f}
- ammonimento (n) [desaprovação] {m}
- avvertimento (n) [desaprovação, futuro, geral, indício] {m}
- preavviso (n) [futuro, geral] {m}
PT DE Alemão 15 traduções
- Warnung (n) [futuro, indício, instance of warning someone, a warning] {f}
- Meldung (n) [anúncio] {f}
- Entlassung {f}
- Kündigung {f}
- Verwarnung (n) [desaprovação] {f}
- Ratschlag (n) [conselho] {m}
- Rat (n) [conselho] {m}
- Hinweis (n) [informação] {m}
- Tipp (n) [informação] {m}
- Ankündigung (n) [anúncio, geral] {f}
- Mitteilung (n) [palavra] {f}
- Vorwarnung (n) [futuro, geral] {f}
- Vermerk {m} (m)
- Ermahnung (n) [gentle or friendly reproof] {f}
- Vorbehalt (n v) [a warning] {m}
PT NL Holandês 19 traduções
- aanwijzing (n) [informação] {f}
- tip (n) [informação] {m}
- hint (n) [informação] {m}
- wenk (n) [informação] {m}
- vingerwijzing (n) [informação] {f}
- bekendmaking (n) [anúncio] {f}
- melding (n) [anúncio, geral] {f}
- kennisgeving (n) [anúncio, futuro, geral] {f}
- aankondiging (n) [anúncio] {f}
- bericht (n) [palavra] {n}
- mededeling (n) [palavra] {f}
- verklaring (n) [anúncio] {f}
- raad (n) [conselho] {m}
- vermaning (n) [desaprovação] {f}
- waarschuwing (n v) [a warning, desaprovação, futuro, geral, indício, informação, instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] {f}
- advies (n) [conselho] {n}
- waarschuwingsteken (n) [futuro, indício] {n}
- waarning (n int) [instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] (n int)
- verwittiging (n int) [instance of warning someone] (n int)
PT SV Sueco 10 traduções
- spår (n) [informação] {n}
- tips (n) [informação] {n}
- varsel (n) [anúncio, futuro, geral] {n}
- förmaning (n) [gentle or friendly reproof] (u)
- råd (n) [conselho] {n}
- tillkännagivande (n) [anúncio] {n}
- kungörelse (u)
- varning (n v) [a warning, instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] (u)
- meddelande (n) [palavra] {n}
- brasklapp (n v) [a warning]
PT CS Tcheco 3 traduções
- varování (n v) [a warning, instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn]
- napomenutí (n) [gentle or friendly reproof]
- oznámení
PT PL Polonês 2 traduções
- ostrzeżenie (n int) [instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] {n}
- ogłoszenie {n}
PT DA Dinamarquês 2 traduções
- meddelelse
- advarsel (n v) [a warning, instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] (n int)
PT HU Húngaro 4 traduções
- értesítés
- figyelmeztetés (n v) [a warning] (n v)
- óvás (n v) [a warning] (n v)
- intés (n v) [a warning] (n v)
PT RU Russo 5 traduções
- извещение (nt)
- замеча́ние (n) [gentle or friendly reproof] (n v)
- предупрежде́ние (n v) [a warning, instance of warning someone] (n v)
- предостереже́ние (n v) [a warning, gentle or friendly reproof] (n v)
- предуведомле́ние (n v) [a warning] (n v)
PT SL Esloveno 4 traduções
PT JA Japonês 1 tradução
- 警告 (n int) [instance of warning someone, something spoken or written that is intended to warn] (n int)