PT dicionário de Português: atenciosamente
atenciosamente tem 45 traduções em 15 línguas
Ir para Traduções
traduções de atenciosamente
- yours faithfully (o) [letra]
- yours sincerely (adj) [a polite formula to end letters, letra]
- respectfully yours (o) [escrita]
- best regards (n) [polite closing of a letter]
- truly yourso see
- to help
- to tend
PT ES Espanhol 2 traduções
- atentamente (adj) [a polite formula to end letters, polite closing of a letter]
- le saluda respetuosamente (o) [escrita]
PT FR Francês 5 traduções
- amicalement (n) [polite closing of a letter]
- veuillez agréer l'expression de mes sentiments respectueux (o) [escrita]
- cordialement (n) [polite closing of a letter]
- fidèlement votre (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
- sincères salutations (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
PT IT Italiano 2 traduções
- distinti saluti (n) [polite closing of a letter]
- con ossequi (o) [escrita]
PT DE Alemão 8 traduções
- mit freundlichen Grüßen (adj) [a polite formula to end letters, polite closing of a letter]
- Hochachtungsvoll (o) [letra]
- Ihr sehr ergebener (o) [escrita]
- Mit freundlichen Grüßen (o) [geral]
- hochachtungsvoll (adj) [a polite formula to end letters]
- mit herzlichen Grüßen (n) [polite closing of a letter] (n)
- Ihr ergebener (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
- viele liebe Grüße (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
PT NL Holandês 4 traduções
- hoogachtend (adj) [a polite formula to end letters]
- met eerbiedige hoogachting (o) [escrita]
- met vriendelijke groeten (n) [polite closing of a letter] (n)
- met vriendelijke groet (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
PT SV Sueco 2 traduções
- Vördsamt (o) [escrita]
- med vänliga hälsningar (n) [polite closing of a letter] (n)
PT PL Polonês 2 traduções
- z poważaniem (adj) [a polite formula to end letters]
- załączam pozdrowienia (n) [polite closing of a letter]
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- med venlig hilsen (adj) [a polite formula to end letters, polite closing of a letter]
PT HU Húngaro 2 traduções
- szívélyes üdvözlettel (n) [polite closing of a letter]
- üdvözlettel (n) [polite closing of a letter] (n)
PT RU Russo 3 traduções
- с наилу́чшими пожела́ниями (n) [polite closing of a letter] (n)
- с уваже́нием (adj) [a polite formula to end letters, polite closing of a letter] (n)
- и́скренне ваш (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
PT JA Japonês 4 traduções
- 敬具 (adj) [a polite formula to end letters, polite closing of a letter] (n)
- 宜しくお願い致します (n) [polite closing of a letter] (n)
- 不一 (adj) [a polite formula to end letters] (adj)
- 不宣 (adj) [a polite formula to end letters] (adj)