PT dicionário de Português: aproximadamente
aproximadamente tem 101 traduções em 16 línguas
Ir para Traduções
traduções de aproximadamente
- about (o) [estimativa]
- approximately [estimativa]
- almost (o) [estimativa]
- roughly (o) [estimativa]
- nearly (o) [estimativa]
- around (o) [estimativa]
- some (o) [estimativa]
- thereabouts (o) [grau]
- thereabout (o) [grau]
- roughly speaking (o) [estimativa]
- grosso modo (o) [estimativa]
- circa (prep) [approximately, about]
- sort of (adv) [in a way etc.]
- or so
- circa (CA)
- just about
PT ES Espanhol 10 traduções
- aproximadamente (prep) [approximately, about, estimativa, grau, in a way etc.]
- poco más o menos (o) [estimativa, grau]
- de alguna manera (adv) [in a way etc.]
- cerca (prep) [approximately, about] {f}
- más o menos (o) [estimativa, grau, in a way etc.]
- en cierto sentido (adv) [in a way etc.]
- alrededor (prep adv adj) [nearly, approximately]
- parece que (adv) [in a way etc.]
- de alguna forma (adv) [in a way etc.] (adv)
- en aproximación (adv) [in a way etc.] (adv)
PT FR Francês 8 traduções
- environ (prep) [approximately, about, estimativa, grau, nearly, approximately]
- approximativement (o) [estimativa, grau, unevenly]
- à peu près (o) [estimativa, grau]
- autour de (o) [estimativa, grau]
- vers (prep) [approximately, about] {m}
- en gros (o) [estimativa]
- grosso modo (o) [estimativa]
- en quelque sorte (adv) [in a way etc.]
PT IT Italiano 8 traduções
- pressappoco (o) [estimativa, grau]
- approssimativamente (o) [estimativa, grau]
- circa (prep) [approximately, about, estimativa, grau]
- quasi (o) [estimativa, grau]
- all'incirca (o) [estimativa]
- grosso modo (o) [estimativa]
- a occhio e croce (o) [estimativa]
- aprprossimativamente (adv) [unevenly] (adv)
PT DE Alemão 10 traduções
- annähernd (o) [estimativa]
- etwa (prep) [approximately, about, estimativa]
- ungefähr (prep) [approximately, about, estimativa, grau, nearly, approximately]
- zirka (prep) [approximately, about, estimativa]
- um (prep) [approximately, about]
- irgendwie (adv) [in a way etc.]
- grob gesagt (o) [estimativa]
- grob geschätzt (o) [estimativa]
- grosso modo (o) [estimativa]
- circa (prep) [approximately, about]
PT NL Holandês 10 traduções
- ongeveer (o) [grau, nearly, approximately, estimativa]
- circa (prep) [approximately, about, estimativa, grau]
- ruwweg (o) [estimativa, grau]
- ruw geschat (o) [estimativa, grau]
- grofweg (o) [estimativa, unevenly, grau]
- pakweg (o) [estimativa, grau]
- plusminus (o) [estimativa, grau]
- vrijwel (prep adv adj) [nearly, approximately]
- bijna (prep adv adj) [nearly, approximately]
- grosso modo (o) [estimativa]
PT SV Sueco 11 traduções
- i stort sett (o) [estimativa]
- ungefär (o) [estimativa, grau, nearly, approximately]
- nästan (o) [estimativa, grau]
- omkring (o) [estimativa, grau]
- cirka (o) [grau, estimativa]
- approximativt (o) [estimativa, grau]
- tillnärmelsevis (o) [estimativa, grau]
- däromkring (o) [estimativa, grau]
- på ett ungefär (o) [estimativa]
- i runt tal (o) [estimativa]
- i stora drag (o) [estimativa]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 3 traduções
PT DA Dinamarquês 3 traduções
PT BG Búlgaro 2 traduções
- приблизително (prep) [approximately, about]
- около (prep) [approximately, about]
PT RU Russo 9 traduções
- приблизи́тельно (prep) [approximately, about] (prep adv adj)
- приме́рно (prep) [approximately, about] (prep adv adj)
- почти́ (prep adv adj) [nearly, approximately] (prep adv adj)
- гру́бо (adv) [unevenly] (adv)
- неро́вно (adv) [unevenly] (adv)
- не́что вро́де (adv) [in a way etc.] (adv)
- так сказа́ть (adv) [in a way etc.] (adv)
- не совсем (adv) [in a way etc.] (adv)
- о́коло (prep) [approximately, about] (prep)
PT SL Esloveno 3 traduções
- okoli (prep adv adj) [nearly, approximately]
- približno (prep adv adj) [nearly, approximately] (prep adv adj)
- na nek način (adv) [in a way etc.] (adv)
PT JA Japonês 3 traduções