PT dicionário de Português: aplicar
aplicar tem 102 traduções em 11 línguas
traduções de aplicar
- put on (v) [ministrar]
- use (v) [colocar em uso]
- apply (v) [colocar em uso, destreza, ministrar]
- exert (v) [destreza, to make use of]
- exercise (v) [destreza]
- put to use (v) [colocar em uso]
- administer (v) [ministrar, to cause to take by openly offering or through deceit]
- spread on (v) [ministrar]
- carry out (v) [punição]
- execute (v) [punição]
- paste (v) [papel de parede]
PT ES Espanhol 14 traduções
- estafar (n v) [to defraud or embezzle]
- timar (n v) [to defraud or embezzle]
- pegar (v) [papel de parede]
- llevar a cabo (v) [punição]
- poner (v) [ministrar]
- emplear (v) [colocar em uso, destreza]
- ejercer (v) [colocar em uso, destreza, to make use of]
- utilizar (v) [destreza, colocar em uso]
- usar (v) [colocar em uso, destreza]
- aplicar (v) [colocar em uso, destreza, ministrar, to make use of]
- acomodar (v) [ministrar]
- ejecutar (v) [punição]
- administrar (v) [to cause to take by openly offering or through deceit]
- engrudar (v) [papel de parede]
PT FR Francês 12 traduções
- user (v) [destreza, colocar em uso]
- mettre (v) [ministrar]
- employer (v) [colocar em uso, destreza]
- exercer (v) [colocar em uso, destreza]
- faire usage de (v) [colocar em uso, destreza]
- appliquer (v) [colocar em uso, ministrar, destreza]
- utiliser (v) [colocar em uso, destreza]
- exécuter (v) [punição]
- mettre à exécution (v) [punição]
- coller (v) [papel de parede]
- arnaquer (n v) [to defraud or embezzle] (informal)
- entourlouper (n v) [to defraud or embezzle] (n v)
PT IT Italiano 17 traduções
- fregare (n v) [to defraud or embezzle] (informal)
- impiegare (v) [colocar em uso, destreza]
- usare (v) [colocar em uso, destreza]
- servirsi di (v) [colocar em uso, destreza]
- esercitare (v) [colocar em uso, destreza]
- far uso di (v) [colocar em uso, destreza]
- adoperare (v) [colocar em uso, destreza]
- applicare (v) [destreza, punição, ministrar, colocar em uso]
- azionare (v) [colocar em uso, destreza]
- utilizzare (v) [colocar em uso, destreza]
- mettere (v) [ministrar]
- eseguire (v) [punição]
- rendere esecutivo (v) [punição]
- imbrogliare (n v) [to defraud or embezzle]
- raggirare (n v) [to defraud or embezzle]
- incollare (v) [papel de parede]
- truffare (n v) [to defraud or embezzle]
PT DE Alemão 13 traduções
- betrügen (n v) [to defraud or embezzle]
- ausführen (v) [punição]
- vollstrecken (v) [punição]
- auftragen (v) [ministrar]
- verwenden (v) [colocar em uso]
- applizieren (v) [ministrar]
- verabreichen (v) [ministrar, to cause to take by openly offering or through deceit]
- anwenden (v) [colocar em uso, destreza]
- gebrauchen (v) [colocar em uso]
- benützen (v) [colocar em uso]
- ausüben (v) [destreza, to make use of]
- kleben (v) [papel de parede]
- darreichen (v) [to cause to take by openly offering or through deceit]
PT NL Holandês 14 traduções
- oplichten (n v) [to defraud or embezzle]
- gebruiken (v) [colocar em uso, destreza]
- aanwenden (v) [colocar em uso, destreza]
- uitoefenen (v) [colocar em uso, destreza, to make use of]
- toepassen (v) [colocar em uso, destreza]
- benutten (v) [colocar em uso, destreza]
- aanbrengen (v) [ministrar]
- inwrijven (v) [ministrar]
- opleggen (v) [ministrar] {n}
- uitvoeren (v) [punição] {n}
- voltrekken (v) [punição]
- kleven (v) [papel de parede] {n}
- plakken (v) [papel de parede]
- toedienen (v) [to cause to take by openly offering or through deceit]
PT SV Sueco 12 traduções
- lura (n v) [to defraud or embezzle]
- använda (v) [colocar em uso, destreza]
- bruka (v) [colocar em uso, destreza]
- utöva (v) [colocar em uso, destreza]
- tillämpa (v) [destreza, colocar em uso]
- begagna (v) [colocar em uso, destreza]
- applicera (v) [ministrar]
- stryka på (v) [ministrar]
- lägga på (v) [ministrar]
- anbringa (v) [ministrar]
- verkställa (v) [punição]
- klistra (v) [papel de parede]
PT CS Tcheco 1 tradução
- podat (v) [to cause to take by openly offering or through deceit]
PT BG Búlgaro 2 traduções
- предписвам (v) [to cause to take by openly offering or through deceit] (v)
- упражнявам (v) [to make use of] (n v)
PT RU Russo 5 traduções
- обма́нывать (n v) [to defraud or embezzle] (n v)
- назнача́ть (v) [to cause to take by openly offering or through deceit] (n adj v)
- пропи́сывать (v) [to cause to take by openly offering or through deceit] (v)
- прописа́ть (v) [to cause to take by openly offering or through deceit] (v)
- назна́чить (v) [to cause to take by openly offering or through deceit] (v)