PT dicionário de Português: ansiedade
ansiedade tem 60 traduções em 9 línguas
traduções de ansiedade
- fear (n) [medo]
- worry (n) [comportamento emocional]
- concern (n) [comportamento emocional]
- anxiety (n) [comportamento emocional, medo]
- concernment (n) [comportamento emocional]
- uneasiness (n) [comportamento emocional]
- apprehensiveness (n) [comportamento emocional]
- trepidation (n) [a fearful state] (formal)
PT ES Espanhol 10 traduções
- preocupación (n) [comportamento emocional, medo, a fearful state] {m}
- ansiedad (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- inquietud (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- angustia (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- miedo (n) [comportamento emocional, medo] {m}
- duda (n) [a fearful state] {f}
- desazón (n) [a fearful state]
- azoramiento (n) [a fearful state]
- trepidación (n) [a fearful state]
- aprensión (n) [a fearful state]
PT FR Francês 8 traduções
- souci (n) [medo, comportamento emocional] {m}
- anxiété (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- inquiétude (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- angoisse (n) [medo, comportamento emocional] {f}
- crainte (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- effroi (n) [comportamento emocional, medo] {m}
- peur (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- appréhension (n) [a fearful state] {f}
PT IT Italiano 12 traduções
- dubbio (n) [a fearful state] {m}
- ansietà (n) [comportamento emocional, medo, trouble; distress; tweag] {f}
- ansia (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- apprensione (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- preoccupazione (n) [medo, comportamento emocional, a fearful state] {f}
- inquietudine (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- paura (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- timore (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {m}
- agitazione (n v) [trouble; distress; tweag] {f}
- trepidazione (n) [a fearful state] {f}
- incertezza (n) [a fearful state] {f}
- insicurezza (n) [a fearful state] {f}
PT DE Alemão 7 traduções
- Angst (n) [a fearful state, comportamento emocional, medo] {f}
- Furcht (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- Ängstlichkeit (n) [comportamento emocional] {f}
- Besorgnis (n) [comportamento emocional] {f}
- Sorge (n) [comportamento emocional] {f}
- Beklommenheit (n) [a fearful state] {f}
- Seelenangst (n) [geral] {f}
PT NL Holandês 8 traduções
- zorg (n) [comportamento emocional, medo] {m}
- bekommernis (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- ongerustheid (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- bezorgdheid (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- verontrusting (n) [comportamento emocional, medo] {f}
- vrees (n) [comportamento emocional, medo] {m}
- angst (n) [comportamento emocional, medo] {m}
- opwinding (n) [a fearful state] {f}
PT SV Sueco 3 traduções
PT PL Polonês 2 traduções
PT RU Russo 2 traduções
- беспоко́йство (n) [a fearful state] (n)
- трево́га (n) [a fearful state] (n)