PT dicionário de Português: alinhamento
alinhamento tem 39 traduções em 13 línguas
Ir para
Traduções
traduções de alinhamento
- alignment [a way of arranging DNA, RNA or protein sequences, geral]
- arrangement in a straight line (n) [geral]
PT
ES
Espanhol
6 traduções
- alineación [arrangement of items in a line, geral] {f}
- alineamiento (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned]
- asignación de ruta
- trazado de ruta
- suora linja
- alineamento (n) [a way of arranging DNA, RNA or protein sequences] (n)
PT
FR
Francês
4 traduções
- alignement [a way of arranging DNA, RNA or protein sequences, arrangement of items in a line, geral] {m}
- tracé (n) [geral] {m}
- conjonction (n) [astronomy: conjunction of two celestial objects] {f}
- ajustage (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned] (n)
PT
IT
Italiano
2 traduções
- allineamento (n) [a way of arranging DNA, RNA or protein sequences, geral] {m}
- tracciamento
PT
DE
Alemão
11 traduções
- Einstellung (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned] {f}
- Anordnung (n) [geral] {f}
- Aufstellung (n) [geral] {f}
- Ausrichtung (n) [arrangement of items in a line, process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned]
- Abgleich (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned]
- Justierung (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned]
- Konjunktion (n) [astronomy: conjunction of two celestial objects] (f)
- Konstellation (n) [astronomy: conjunction of two celestial objects] {f}
- Aneinanderreihung (n) [arrangement of items in a line]
- Trassierung
- Aufreihung (n) [arrangement of items in a line] (n)
PT
NL
Holandês
2 traduções
- aligneren (n) [geral] {n}
- in een rechte lijn brengen (n) [geral] {n}
PT
SV
Sueco
2 traduções
- linje (u)
- inpassning (n) [arrangement of items in a line, process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned] (n)
PT
BG
Búlgaro
3 traduções
- регулиране
- настройка
- подравняване (n) [arrangement of items in a line] (n)
PT
RU
Russo
3 traduções
- упорядочение
- выра́внивание (n) [arrangement of items in a line] (n)
- регулиро́вка (n) [process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned] (n)