PT dicionário de Português: afeição
afeição tem 81 traduções em 16 línguas
traduções de afeição
- attachment
- friendliness (n) [comportamento]
- cordiality (n) [comportamento]
- warmth (n) [comportamento]
- affection [comportamento, sentimento]
- tender feeling (n) [sentimento]
- friendship
- fondness
PT ES Espanhol 14 traduções
- afinidad (n) [sentimento] {f}
- atracción (n) [sentimento] {f}
- cortesía (n) [comportamento] {f}
- gentileza (n) [comportamento] {f}
- afabilidad (n) [comportamento] {f}
- amabilidad (n) [comportamento] {f}
- cordialidad (n) [comportamento] {f}
- afecto (n) [sentimento, comportamento] {m}
- amistad (n) [comportamento] {f}
- ternura (n) [comportamento] {f}
- cariño [feeling of love or strong attachment] {m}
- apego [feeling of love or strong attachment] {m}
- simpatía (n) [sentimento] {f}
- afección (n) [sentimento] {f}
PT FR Francês 12 traduções
- affinité (n) [sentimento] {f}
- attraction (n) [sentimento] {f}
- amabilité (n) [comportamento] {f}
- sympathie (n) [sentimento] {f}
- bonté (n) [comportamento] {f}
- affection (n) [sentimento] {f}
- gentillesse (n) [comportamento] {f}
- affabilité (n) [comportamento] {f}
- cordialité (n) [comportamento] {f}
- amitié (n) [comportamento] {f}
- tendresse (n) [comportamento] {f}
- attachement
PT IT Italiano 12 traduções
- affinità (n) [sentimento] {f}
- attrazione (n) [sentimento] {f}
- cortesia (n) [comportamento] {f}
- affabilità (n) [comportamento] {f}
- gentilezza (n) [comportamento] {f}
- amabilità (n) [comportamento] {f}
- cordialità (n) [comportamento] {f}
- amicizia (n) [comportamento] {f}
- tenerezza (n) [comportamento] {f}
- simpatia (n) [sentimento] {f}
- affetto (n v) [any emotion, sentimento] {m}
- attaccamento per
PT DE Alemão 5 traduções
- Zuneigung (n v) [any emotion, feeling of love or strong attachment, sentimento] {f}
- Rührung (n v) [feeling of love or strong attachment] {f}
- Freundlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Herzlichkeit (n) [comportamento] {f}
- Gehabe (n) {n}
PT NL Holandês 10 traduções
- sympathie (n) [sentimento] {f}
- hartelijkheid (n) [comportamento] {f}
- vriendelijkheid (n) [comportamento] {f}
- aardigheid (n) [comportamento] {f}
- beminnelijkheid (n) [comportamento] {f}
- goedhartigheid (n) [comportamento] {f}
- warmte (n) [comportamento] {f}
- affiniteit (n) [sentimento] {f}
- genegenheid (n) [sentimento] {f}
- affectie (n) [sentimento] {f}
PT CS Tcheco 4 traduções
- afekt (n v) [any emotion]
- náklonnost
- emoce (n v) [any emotion] {f}
- pocit (n v) [any emotion] {m}
PT RU Russo 5 traduções
- привязанность {f}
- не́жность (n v) [any emotion] (n)
- любо́вь (n v) [any emotion, feeling of love or strong attachment] (n v)
- эмо́ции (n v) [any emotion] (n v)
- привя́занность (n v) [feeling of love or strong attachment] (n v)
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 2 traduções