PT dicionário de Português: afastamento
afastamento tem 46 traduções em 7 línguas
traduções de afastamento
- distance (n) [comportamento]
- reserve (n) [comportamento]
- coolness (n) [comportamento]
- aloofness (n) [comportamento]
- reservedness (n) [comportamento]
- estrangement (n) [separação]
- alienation (n) [separação]
PT ES Espanhol 7 traduções
- distancia (n) [comportamento] {f}
- timidez (n) [comportamento] {f}
- alejamiento (n) [separação] {m}
- reserva (n) [comportamento] {f}
- frialdad (n) [comportamento] {f}
- enajenación (n) [separação] {f}
- vergüenza (n) [comportamento] {f}
PT FR Francês 10 traduções
- détachement (n) [separação] {m}
- réserve (n) [comportamento] {f}
- timidité (n) [comportamento] {f}
- embarras (n) [comportamento] {m}
- sauvagerie (n) [comportamento] {f}
- distance (n) [comportamento] {f}
- attitude distante (n) [comportamento] {f}
- aliénation (n) [separação] {f}
- éloignement (n) [separação] {m}
- gaucherie (n) [comportamento] {f}
PT IT Italiano 8 traduções
- distanza (n) [comportamento] {f}
- distacco (n) [separação] {m}
- timidezza (n) [comportamento] {f}
- allontanamento (n) [separação] {m}
- riserbo (n) [comportamento] {m}
- riservatezza (n) [comportamento] {f}
- alienazione (n) [separação] {f}
- vergogna (n) [comportamento] {f}
PT DE Alemão 5 traduções
- Distanziertheit (n) [comportamento] {f}
- Reserviertheit (n) [comportamento] {f}
- Zurückhaltung (n) [comportamento] {f}
- Entfremdung (n) [separação] {f}
- Sichauseinanderleben (n) [separação] {n}
PT NL Holandês 7 traduções
- afstand (n) [comportamento] {m}
- bedeesdheid (n) [comportamento] {f}
- terughoudendheid (n) [comportamento] {f}
- distantie (n) [comportamento] {f}
- vervreemding (n) [separação] {f}
- aliënatie (n) [separação] {f}
- verlegenheid (n) [comportamento] {f}