PT dicionário de Português: abstinência
abstinência tem 34 traduções em 10 línguas
traduções de abstinência
- abstemiousness (n) [geral]
- abstinence (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol]
- temperance (n) [bebidas alcoólicas] (formal)
- sexual abstention
- abstention
- chastity
PT ES Espanhol 3 traduções
- sobriedad (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
- abstinencia (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol, the act or practice of abstaining] {f}
- vigilia (n) [the act or practice of abstaining, the practice of self-denial] {f}
PT FR Francês 3 traduções
- sobriété (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
- abstinence (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol, specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining, the practice of self-denial] {f}
- tempérance (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
PT IT Italiano 4 traduções
- sobrietà (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
- astinenza (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol, specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining, the practice of self-denial] {f}
- l'essere astemio (n) [bebidas alcoólicas, geral] {m}
- sobrietà nel bere (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
PT DE Alemão 3 traduções
- Abstinenz (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol, the act or practice of abstaining] {f}
- Enthaltsamkeit (n) [geral, the act or practice of abstaining, the practice of self-denial] {f}
- Keuschheit (n) [specifically, abstinence from sexual intercourse] {f}
PT NL Holandês 4 traduções
- abstinentie (n) [bebidas alcoólicas, geral] {f}
- onthouding (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining, the practice of self-denial] {f}
- geheelonthouding (n) [bebidas alcoólicas, geral, specifically, abstinence from alcohol] {f}
- alcoholonthouding (n) [specifically, abstinence from alcohol] (n)
PT SV Sueco 4 traduções
- absolutism (n) [specifically, abstinence from alcohol] (u)
- återhållsamhet (n) [bebidas alcoólicas, geral] {n}
- avhållsamhet (n) [specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining] (u)
- kyskhet (n) [specifically, abstinence from sexual intercourse] (u)
PT PL Polonês 2 traduções
- abstynencja (n) [specifically, abstinence from alcohol, the act or practice of abstaining] {f}
- wstrzemięźliwość (n) [specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining] (n)
PT BG Búlgaro 2 traduções
- възържание (n) [the act or practice of abstaining] (n)
- трезвеност (n) [specifically, abstinence from alcohol] (n)
PT RU Russo 3 traduções
- воздержа́ние (n) [specifically, abstinence from alcohol, specifically, abstinence from sexual intercourse, the act or practice of abstaining] (n)
- тре́звенность (n) [specifically, abstinence from alcohol] (n)
- абстине́нция (n) [specifically, abstinence from alcohol, specifically, abstinence from sexual intercourse] (n)