PT dicionário de Português: Abertura
Abertura tem 73 traduções em 16 línguas
traduções de Abertura
- gap (n) [geral, muro]
- beginning (n) [evento]
- opening (n) [evento, muro, orifício]
- broad-mindedness (n) [caráter]
- tolerance (n) [caráter]
- hole (n) [muro]
- aperture [orifício]
- overture (n) [música]
- Chess opening
PT ES Espanhol 10 traduções
- apertura (n) [evento] {f}
- vacío (n) [geral] {m}
- ranura (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] {f}
- amplitud de criterio (n) [caráter] {f}
- tolerancia (n) [caráter] {f}
- grieta (n) [muro, orifício] {f}
- abertura (n) [geral, muro, orifício] {f}
- orificio (n) [muro, orifício] {m}
- obertura (n) [música] {f}
- Apertura (ajedrez)
PT FR Francês 11 traduções
- commencement (n) [evento] {m}
- début (n) [evento] {m}
- emplacement (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] {m}
- largeur d'esprit (n) [caráter] {f}
- tolérance (n) [caráter] {f}
- trou (n) [muro, orifício] {m}
- ouverture (n) [muro, música, orifício] {f}
- orifice (n) [muro, orifício] {m}
- trouée (n) [geral] {f}
- fente (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] {f}
- Ouverture (jeu d'échecs)
PT IT Italiano 10 traduções
- apertura (n) [evento, geral, muro, orifício] {f}
- tolleranza (n) [caráter] {f}
- spacco (n) [geral] {m}
- larghezza di vedute (n) [caráter] {f}
- fessura (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] {f}
- buco (n) [muro, orifício] {m}
- orifizio (n) [muro, orifício] {m}
- ouverture (n) [música] {f}
- scanalatura (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] {f}
- Apertura (scacchi)
PT DE Alemão 8 traduções
PT NL Holandês 7 traduções
- opening (n) [evento, geral, muro, orifício] {f}
- verdraagzaamheid (n) [caráter] {f}
- ruimte (n) [geral] {f}
- gat (n) [geral, muro, orifício] (informal)
- ruimdenkendheid (n) [caráter] {f}
- onbekrompenheid (n) [caráter] {f}
- ouverture (n) [música] {f}
PT DA Dinamarquês 5 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- щель (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] (f)
- Дебют
- отве́рстие (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] (n v)
- слот (n v) [narrow depression, perforation, or aperture] (n v)