Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / T / tchórz

tchórz tem 78 traduções em 17 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de tchórz

PL PT Português 5 traduções

covarde (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
cagão (n adj v) [coward] {m}
toirăo
bundão (n adj v) [coward] (n)
cobarde (n adj v) [coward] (n adj v)

PL EN Inglês 3 traduções

polecat (n)
coward (n) [człowiek bojaźliwy, strachliwy, a person who lacks courage]
chicken (n) [człowiek bojaźliwy, strachliwy]

PL ES Espanhol 4 traduções

turón (n) {m}
mofeta (n) {f}
cobarde (n) [człowiek bojaźliwy, strachliwy, a person who lacks courage] {m}
gallina (n adj) [a person who lacks courage, coward] {f}

PL FR Francês 8 traduções

couard (n) [człowiek bojaźliwy, strachliwy, a person who lacks courage] {m}
poltron (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
froussard (n adj) [a person who lacks courage] {m}
poltronne (n adj) [a person who lacks courage] {f}
couarde (n adj) [a person who lacks courage] {f}
froussarde (n adj) [a person who lacks courage] {f}
putois {m}
poule mouillée (n adj v) [coward] {f}

PL IT Italiano 6 traduções

vigliacco (n adj) [a person who lacks courage] {m}
codardo (n adj) [a person who lacks courage] {m}
coniglio (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
pusillanime (n adj) [a person who lacks courage] {m}
vile (n adj) [a person who lacks courage]
puzzola {f}

PL DE Alemão 8 traduções

Angsthase (n) [a person who lacks courage] {m}
Feigling [a person who lacks courage, coward] {m}
Iltis {f}
Hasenfuß (n) {m}
Warmduscher (n adj) [a person who lacks courage] {m}
Schisser (n adj) [a person who lacks courage] {m}
Schisserin (n adj) [a person who lacks courage] {f}
Hosenscheißer (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)

PL NL Holandês 7 traduções

lafaard (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
angsthaas (n adj v) [coward] {m}
watje (n adj) [a person who lacks courage] {m}
lafbek (n adj v) [coward] {m}
bunzing {m}
slapjanus (n adj) [a person who lacks courage] {m}
wezel (n adj v) [coward] {m}

PL SV Sueco 3 traduções

iller (n) (u)
fegis (n) [człowiek bojaźliwy, strachliwy, a person who lacks courage] (u)
mes (n adj) [a person who lacks courage] (u)

PL CS Tcheco 3 traduções

tchoř {m}
zbabělec (n adj) [a person who lacks courage, coward] {m}
posera (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)

PL DA Dinamarquês 3 traduções

ilder
kylling (n adj v) [coward]
bangebuks (n adj) [a person who lacks courage, coward]

PL BG Búlgaro 2 traduções

страхливец (n adj v) [coward] {m}
страхли́вец (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)

PL HU Húngaro 3 traduções

görény
gyáva (n adj) [a person who lacks courage]
nyuszi (n adj v) [coward] (n adj)

PL RU Russo 11 traduções

трус (n adj) [a person who lacks courage, coward] (m)
хорёк {m}
ссыку́н (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj)
ссыкло́ (n adj) [a person who lacks courage] (n)
труси́ха (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
трусишка (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
бздун (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
боя́ка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
боягу́з (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
боягу́зка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
хорь {m} (hor')

PL SL Esloveno 3 traduções

dihur {m}
strahopetnež (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
strahopetnica (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)

PL HI Hindi 1 tradução

कायर [a person who lacks courage] (kāyar)

PL JA Japonês 4 traduções

臆病者 (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
怖がり (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
怖がり屋 (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
腰抜け (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)

PL VI Vietnamita 4 traduções

nhát gan
người nhát gan (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
người nhút nhát (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
nhút nhát

Palavras anteriores e posteriores tchórz