PL dicionário de Polonês: gotować
gotować tem 69 traduções em 17 línguas
traduções de gotować
- cozinhar (v) [przyrządzać ciepłą potrawę, to prepare (food) for eating]
- cozer (v) [przyrządzać ciepłą potrawę]
- ferver (v) [doprowadzać do wrzenia, cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- aferventar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
PL ES Espanhol 8 traduções
- guisar (v) [przyrządzać ciepłą potrawę]
- cocinar (v) [przyrządzać ciepłą potrawę, to prepare (food) for eating]
- hervir (v) [doprowadzać do wrzenia, cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- calentar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- cocer a fuego lento (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
- entibiar (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
- bullir (n v) [cook in boiling water]
- cocerse a fuego lento (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly] (n v)
PL FR Francês 8 traduções
- se cuire (v)
- cuire (v) [przyrządzać ciepłą potrawę]
- faire (n v) [cook in boiling water]
- mijoter (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- bouillir (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- cuisiner (n v) [to prepare (food) for eating]
- faire mijoter (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly] (n v)
- porter à l'ébullition (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
PL IT Italiano 3 traduções
- cucinare (v) [przyrządzać ciepłą potrawę]
- cuocere (n v) [to prepare (food) for eating]
- far bollire (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
PL DE Alemão 5 traduções
- kochen (v) [cook in boiling water, to prepare (food) for eating]
- sieden (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- garen (n v) [to prepare (food) for eating]
- Kochen {n}
- köcheln (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
PL NL Holandês 5 traduções
- zich voorbereiden (v)
- koken (v) [przyrządzać ciepłą potrawę, cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas, to prepare (food) for eating] {n}
- sudderen (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly]
- aan de kook brengen (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- aan het sudderen brengen (n v) [(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly] (n v)
PL SV Sueco 4 traduções
- laga (v) [przyrządzać ciepłą potrawę]
- koka (v) [doprowadzać do wrzenia, cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
- sjuda (n v) [(intransitive) to cook or undergo heating slowly, (transitive) to cause to cook or undergo heating slowly]
- laga mat (n v) [to prepare (food) for eating]
PL BG Búlgaro 4 traduções
PL AF Afrikaans 1 tradução
- kook [cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
PL RU Russo 9 traduções
- кипеть (v) (vi)
- кипяти́ть (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (v)
- свари́ть (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- вскипяти́ть (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- вари́ть (n v) [cook in boiling water, to prepare (food) for eating] (n v)
- гото́вить (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- пригото́вить (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- стря́пать (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
- состря́пать (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)
PL SL Esloveno 2 traduções
PL JA Japonês 5 traduções
- ゆでる (n v) [cook in boiling water] (yuderu)
- 沸かす (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- 沸騰させる (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- 煮る (n v) [cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- 料理する (n v) [to prepare (food) for eating] (n v)