NL dicionário de Holandês: vervreemden
vervreemden tem 37 traduções em 11 línguas
traduções de vervreemden
- afastar-se de (v) [afstand scheppen]
- alhear-se de (v) [afstand scheppen]
- alheamento (n) [the act of alienating] {m}
- alienar (adj n v) [to convey or transfer, to estrange]
- alienação (n) [the act of alienating]
NL ES Espanhol 5 traduções
- apartar (v) [afstand scheppen]
- alejar (v) [afstand scheppen]
- enajenar (v) [afstand scheppen, cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer]
- alienar (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer, to estrange]
- alienación (n) [the act of alienating]
NL FR Francês 5 traduções
- se détacher [afstand scheppen]
- éloigner (v) [cause to feel less close or friendly; alienate]
- se désaffectionner [afstand scheppen]
- aliénation (n) [the act of alienating] {f}
- aliéner (adj n v) [to convey or transfer, to estrange]
NL DE Alemão 4 traduções
- abwenden (v) [afstand scheppen]
- entfremden (v) [afstand scheppen, cause to feel less close or friendly; alienate, to estrange]
- Entfremdung (n) [the act of alienating] {f}
- befremden (adj n v) [to estrange]
NL IT Italiano 3 traduções
- alienare (v) [afstand scheppen]
- estraniare (v) [afstand scheppen]
- alienazione (n) [the act of alienating] {f}
NL RU Russo 8 traduções
- отвраща́ть (adj n v) [to estrange] (v)
- отврати́ть (adj n v) [to estrange] (v)
- отчужда́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer, to estrange] (adj n v)
- отчуди́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to convey or transfer, to estrange] (adj n v)
- отдаля́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to estrange] (adj n v)
- отдали́ть (v) [cause to feel less close or friendly; alienate, to estrange] (adj n v)
- отчужде́ние (n) [the act of alienating] (n)
- отдале́ние (n) [the act of alienating] (n)