NL dicionário de Holandês: verkrijgen
verkrijgen tem 118 traduções em 15 línguas
traduções de verkrijgen
- obter (v) [informatie, verwerven, bemachtigen]
- receber (v n) [receive]
- adquirir (v) [bemachtigen, informatie, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get, verwerven]
- assegurar (v) [bemachtigen, verwerven]
- desenvolver (v) [bemachtigen, verwerven]
- conquistar (v) [bemachtigen, informatie, verwerven]
- ganhar (prep adj adv n v) [acquire, to obtain, or gain as the result of exertion]
- conseguir (v) [bemachtigen, informatie, to obtain, or gain as the result of exertion, verwerven]
- acessar (n v) [to gain or obtain access to] (n v)
- get [verwerven]
- secure [bemachtigen]
- elicit [informatie] (formal)
- draw out [informatie]
- obtain [informatie, verwerven, bemachtigen]
- acquire [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, verwerven]
- come by [verwerven]
- gain (prep adj adv n v) [acquire, verwerven]
- procure [verwerven] (formal)
- attain
NL ES Espanhol 9 traduções
- ganar (prep adj adv n v) [acquire]
- obtener (v) [bemachtigen, informatie, to get, verwerven]
- sacar (v) [informatie, verwerven]
- recibir (v n) [receive]
- adquirir (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, verwerven, informatie, bemachtigen]
- desarrollar (v) [bemachtigen, verwerven]
- conseguir (v) [bemachtigen, informatie, to obtain, or gain as the result of exertion, verwerven]
- lograr (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- acceder (n v) [to gain or obtain access to]
NL FR Francês 9 traduções
- arracher à [verwerven, informatie]
- recevoir [bemachtigen, informatie, receive, verwerven]
- développer [bemachtigen, verwerven]
- soutirer [informatie, verwerven]
- obtenir [bemachtigen, verwerven, informatie]
- acquérir [bemachtigen, informatie, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get, verwerven]
- gagner (prep adj adv n v) [acquire]
- accéder (n v) [to gain or obtain access to]
- avoir accès (n v) [to gain or obtain access to] (n v)
NL DE Alemão 12 traduções
- gewinnen (v) [bemachtigen, verwerven, acquire]
- bekommen (v) [informatie, receive, verwerven]
- erhalten (v) [verwerven]
- erlangen (v) [bemachtigen, to obtain, or gain as the result of exertion, verwerven]
- erwerben (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, verwerven, to get]
- kriegen (v n) [receive]
- erreichen (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- entlocken (v) [informatie]
- beschaffen (sich)
- sich beschaffen (v) [verwerven]
- akquirieren (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own]
- beschaffen (sich)
NL IT Italiano 11 traduções
- strappare (v) [verwerven, informatie]
- ricevere (v n) [receive]
- raggiungere (v) [bemachtigen, informatie, verwerven]
- sviluppare (v) [bemachtigen, verwerven]
- cavare (v) [informatie, verwerven]
- ottenere (v) [to obtain, or gain as the result of exertion, verwerven, informatie, bemachtigen]
- conseguire (v) [bemachtigen, informatie, verwerven]
- acquisire gradualmente (v) [bemachtigen, verwerven]
- assicurarsi (v) [bemachtigen, verwerven]
- guadagnare (prep adj adv n v) [acquire]
- acquisire (prep adj adv n v) [acquire, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get]
NL SV Sueco 17 traduções
- skaffa (v) [to get]
- få fram (v) [informatie, verwerven]
- motta (v n) [receive]
- ta emot (v n) [receive]
- få (v) [bemachtigen, informatie, receive, to get, verwerven]
- locka fram (v) [informatie, verwerven]
- förvärva (v) [verwerven, to get, informatie, bemachtigen, to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own]
- skaffa sig (v) [bemachtigen, informatie, verwerven]
- uppnå (v) [verwerven, to obtain, or gain as the result of exertion, informatie, bemachtigen]
- erhålla (v n) [receive]
- mottaga (v n) [receive]
- ernå (v) [bemachtigen, verwerven]
- ta fram (n v) [to gain or obtain access to]
- emottaga (v n) [receive]
- införskaffa (v) [to get]
- uppköpa (v) [to get]
- göra åtkomlig (n v) [to gain or obtain access to] (n v)
NL CS Tcheco 3 traduções
NL BG Búlgaro 5 traduções
- придобивам (prep adj adv n v) [acquire, to get]
- достигам (v) [to obtain, or gain as the result of exertion]
- постигам (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- спечелвам (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- печеля (prep adj adv n v) [acquire] (v)
NL RU Russo 14 traduções
- получа́ть (v n) [receive, acquire] (n v)
- добива́ться (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- доби́ться (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v n)
- достига́ть (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- дости́чь (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- дости́гнуть (v) [to obtain, or gain as the result of exertion] (v)
- приобрета́ть (prep adj adv n v) [acquire, to get] (v)
- приобрести́ (prep adj adv n v) [acquire, to get] (v)
- овладева́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- овладе́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- постига́ть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- пости́чь (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- пости́гнуть (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- получи́ть (prep adj adv n v) [acquire, receive] (v n)
NL SL Esloveno 2 traduções
NL JA Japonês 6 traduções
NL VI Vietnamita 5 traduções
- nhận (v n) [receive]
- đạt được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own, to get] (v)
- thu được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- giành được (v) [to gain, usually by one's own exertions; to get as one's own] (v)
- nhận được (v n) [receive] (v n)