NL dicionário de Holandês: tegenzin
tegenzin tem 63 traduções em 10 línguas
traduções de tegenzin
- repugnância (n) [gevoelens, afkeer] {f}
- repulsa (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- relutância (n) [afkeer, gevoelens, hesitancy in taking some action, unwillingness to do something] {f}
- resistência (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- aversão (n) [gevoelens, afkeer] {f}
- nojo (n) [afkeer, gevoelens] {m}
- antipatia (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- desgosto (n) [afkeer, gevoelens] {m}
- abominação (n) [gevoelens] {f}
- horror (n) [gevoelens] {m}
- hesitação (n) [hesitancy in taking some action, unwillingness to do something] {f}
- disinclination [afkeer]
- reluctance [afkeer, hesitancy in taking some action]
- aversion [gevoelens]
- dislike [gevoelens]
- antipathy [gevoelens]
- distaste [gevoelens]
- repulsion [gevoelens]
NL ES Espanhol 11 traduções
- repugnancia (n) [gevoelens, unwillingness to do something, afkeer] {f}
- asco (n) [gevoelens] {m}
- aversión (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- mala gana (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- desgana (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- renuencia (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- desagrado (n) [afkeer, gevoelens] {m}
- antipatía (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- repulsión (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- abominación (n) [gevoelens] {f}
- horror (n) [gevoelens] {m}
NL FR Francês 9 traduções
- répugnance [afkeer, gevoelens] {f}
- répulsion [afkeer, gevoelens] {f}
- aversion [afkeer, gevoelens] {f}
- dégoût [afkeer, gevoelens] {m}
- antipathie [afkeer, gevoelens] {f}
- abomination [gevoelens] {f}
- horreur [gevoelens] {f}
- écœurement [gevoelens] {m}
- réticence (n) [unwillingness to do something]
NL DE Alemão 8 traduções
- Abgeneigtheit (n) [afkeer] {f}
- Abneigung (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- Aversion (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- Widerwille (n) [afkeer] {m}
- Abscheu (n) [gevoelens] {m}
- Antipathie (n) [gevoelens] {f}
- Widerwillen (n) [gevoelens] {m}
- Widerstreben (n) [unwillingness to do something]
NL IT Italiano 12 traduções
- ripugnanza (n) [gevoelens, afkeer] {f}
- schifo (n) [afkeer, gevoelens] {m}
- avversione (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- antipatia (n) [afkeer, gevoelens] {f}
- aborrimento (n) [gevoelens, afkeer] {m}
- disgusto (n) [afkeer, gevoelens] {m}
- abominio (n) [gevoelens] {m}
- obbrobrio (n) [gevoelens] {m}
- orrore (n) [gevoelens] {m}
- ripulsione (n) [gevoelens] {f}
- repulsione (n) [gevoelens] {f}
- riluttanza (n) [unwillingness to do something]
NL RU Russo 2 traduções
- неохо́та (n) [unwillingness to do something] (n)
- нежела́ние (n) [unwillingness to do something] (n)