NL dicionário de Holandês: opwekken
opwekken tem 98 traduções em 8 línguas
traduções de opwekken
- acender (v) [gevoelens]
- fomentar (v) [gevoelens]
- estimular (v) [gevoelens]
- suscitar (v) [gevoelens]
- incitar (v) [gevoelens]
- animar (v) [gevoelens, opbeuren, opvrolijken]
- dar vida (v) [gevoelens, opvrolijken]
- vitalizar (v) [gevoelens, opvrolijken]
- excitar (v) [gevoelens]
- provocar (v) [geneeskunde - geboorte]
- evocação (n) [gevoelens] {f}
- alegrar (v) [gevoelens, opvrolijken]
- acordar (n v) [to wake]
- dar vida a (v) [gevoelens, opvrolijken]
- induzir (v) [geneeskunde - geboorte]
- arouse [gevoelens] (formal)
- excite [gevoelens]
- incite [gevoelens]
- stir [gevoelens]
- stimulate [gevoelens] (formal)
- animate [gevoelens, opbeuren, opvrolijken]
- enliven [opvrolijken, gevoelens]
- vitalize [opvrolijken]
- rouse (n v) [to wake]
- evocation [gevoelens]
- evoking [gevoelens]
- calling forth [gevoelens]
- exhilarate [opbeuren]
- induce [geneeskunde - geboorte]
- wake
- awaken
NL ES Espanhol 12 traduções
- estimular (v) [gevoelens]
- suscitar (v) [gevoelens]
- excitar (v) [gevoelens]
- animar (v) [gevoelens, opbeuren, opvrolijken]
- infundir vida a (v) [gevoelens, opvrolijken]
- vivificar (v) [opbeuren, opvrolijken, gevoelens]
- provocar (v) [gevoelens]
- evocación (n) [gevoelens] {f}
- avivar (v) [gevoelens, opvrolijken]
- inducir (v) [geneeskunde - geboorte]
- despertar (n v) [to wake] {m}
- vigorizar (v) [opbeuren]
NL FR Francês 13 traduções
- stimuler [gevoelens]
- exciter [gevoelens]
- remuer [gevoelens]
- ranimer [opbeuren]
- animer [gevoelens, opvrolijken]
- aviver [gevoelens, opvrolijken]
- vivifier [opbeuren] (literature)
- agiter [gevoelens]
- évocation [gevoelens] {f}
- ragaillardir [opbeuren]
- émoustiller [opbeuren]
- éveiller (n v) [to wake]
- induire [geneeskunde - geboorte]
NL DE Alemão 15 traduções
- erregen (v) [gevoelens]
- beleben (v) [gevoelens, opvrolijken]
- anheizen (v) [gevoelens]
- aufhetzen (v) [gevoelens]
- erwecken (n v) [to wake]
- stimulieren (v) [gevoelens]
- erheitern (v) [opbeuren]
- animieren (v) [opvrolijken]
- aufheitern (v) [opbeuren]
- aufwachen (n v) [to wake]
- Anrufung (n) [gevoelens] {f}
- Hervorrufung (n) [gevoelens] {f}
- aufwecken (n v) [to wake]
- erwachen (n v) [to wake]
- induzieren (v) [geneeskunde - geboorte]
NL IT Italiano 12 traduções
- stimolare (v) [gevoelens]
- suscitare (v) [gevoelens]
- destare (v) [gevoelens]
- incitare (v) [gevoelens]
- animare (v) [gevoelens, opvrolijken]
- ravvivare (v) [gevoelens, opvrolijken]
- rallegrare (v) [gevoelens, opvrolijken, opbeuren]
- eccitare (v) [gevoelens]
- provocare (v) [geneeskunde - geboorte, gevoelens]
- evocazione (n) [gevoelens] {f}
- indurre (v) [geneeskunde - geboorte]
- esilarare (v) [opbeuren]
NL SV Sueco 14 traduções
- stimulera (v) [gevoelens]
- egga (v) [gevoelens]
- hetsa upp (v) [gevoelens]
- väcka (v) [gevoelens]
- animera (v) [gevoelens, opvrolijken]
- liva upp (v) [gevoelens, opvrolijken]
- ge liv åt (v) [gevoelens, opvrolijken]
- upphetsa (v) [gevoelens]
- frammanande (n) [gevoelens] {n}
- framkallande (n) [gevoelens] {n}
- framkalla (v) [geneeskunde - geboorte]
- pigga upp (v) [opbeuren]
- uppliva (v) [opbeuren]
- inducera (v) [geneeskunde - geboorte]